Текст и перевод песни New Riders of the Purple Sage - Sweet Lovin' One

Sweet Lovin' One

sweet lovin' one

(john dawson)

i've been searching over yonder and
i believe that my time will come
i won't be searching any longer 'cause
i'm gonna find my sweet lovin' one

chorus:
where have you gone
where can i find you
where are you my sweet lovin' one
where have you gone
where can i find you
where are you my sweet lovin' one

i've been feeling blue and lonely and
i thought i would come undone
i need your loving arms around me
i just gotta find my sweet lovin' one

chorus:
where have you gone
where can i find you
where are you my sweet lovin' one
where have you gone
where can i find you
where are you my sweet lovin' one

well i remember when she was with me
we both were having all kinds of fun
but now she's gone and i feel so lonely
i just gotta find my sweet lovin' one

chorus

Mon amour bien-aimée

mon amour bien-aimée

(john dawson)

J'ai cherché partout et
je crois que mon heure est venue
Je ne chercherai plus car
je vais trouver mon amour bien-aimée

refrain:
où es-tu allée
où puis-je te trouver
où es-tu mon amour bien-aimée
où es-tu allée
où puis-je te trouver
où es-tu mon amour bien-aimée

Je me sentais bleu et seul et
je pensais que j'allais me défaire
J'ai besoin de tes bras aimants autour de moi
Je dois juste trouver mon amour bien-aimée

refrain:
où es-tu allée
où puis-je te trouver
où es-tu mon amour bien-aimée
où es-tu allée
où puis-je te trouver
où es-tu mon amour bien-aimée

Eh bien, je me souviens quand elle était avec moi
nous nous amusions tous les deux
mais maintenant elle est partie et je me sens si seul
Je dois juste trouver mon amour bien-aimée

refrain