Dilembah Rasa - New Rollies перевод на английский

Dilembah Rasa

Tak terasa, kemarin telah berlalu
Seirama, senada hidupku
Ratap pilu serasa sayat sembilu
Luka di hati tergores duri
Membekas di sanubari

Harum bunga bertabur di taman indah
Nan mewangi setulus nafasku
Bahagia tercipta tiada tercela
Sentuhan mesra membelai sukma
Melekat di lembah cinta

Oh, kemarin, waktu kita berperi
Oh, kemarin, saat kita berseri
Oh-wo-wo, terasa tiada terperi
Jadilah pelita di hati

Sinar terang mentari di pagi ini
Mengganti dini yang sunyi, sepi
Takkan lari semua cita di hati
'Kan kusambut, 'kan kupeluk
Dengan hati yang terbuka

Oh, kemarin, waktu kita berperi
Oh, kemarin, saat kita berseri
Oh-wo-wo, terasa tiada terperi
Jadilah pelita di hati

In the Valley of Feeling

Unnoticed, yesterday has passed
Harmonious, in tune with my life
A mournful wail, like a sharp dagger's slice
A wound in my heart, scratched by a thorn
Leaving its mark within

Fragrant flowers scattered in a beautiful garden
Sweetly scented, as sincere as my breath
Happiness created, without flaw
A gentle touch caressing my soul
Lingering in the valley of love

Oh, yesterday, when we conversed
Oh, yesterday, when we were radiant
Oh-wo-wo, it felt incomparable
Be the guiding light in my heart

The bright rays of the sun this morning
Replace the quiet, lonely dawn
All the dreams in my heart will not flee
I will welcome them, I will embrace them
With an open heart

Oh, yesterday, when we conversed
Oh, yesterday, when we were radiant
Oh-wo-wo, it felt incomparable
Be the guiding light in my heart