Текст и перевод песни New Soul Sensation - If I Were a Boy

If I Were a Boy

If I were a boy
Even just for a day
I'd roll outta bed in the morning
And throw on what I wanted then go
Drink beer with the guys
And chase after girls
I'd kick it with who I wanted
And I'd never get confronted for it
'Cause they'd stick up for me
If I were a boy
I think I could understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
'Cause you've taken her for granted
And everything you have got destroyed

Если бы я был парнем

Если бы я был парнем,
Хотя бы на денёк,
Я бы вскочила с кровати поутру
И надела что хочу, а потом пошла бы
Пить пиво с парнями
И бегать за девчонками.
Я бы тусовалась с кем хочу,
И меня бы никто за это не отчитывал,
Потому что они бы за меня заступились.
Если бы я был парнем,
Я думаю, я бы поняла,
Каково это - любить девушку.
Клянусь, я была бы лучшим мужчиной.
Ты не слушаешь её,
Тебе всё равно, как ей больно,
Пока не потеряешь ту, которую хотел,
Потому что ты принимал её как должное.
И всё, что у тебя было, разрушено.