Текст и перевод песни New Swing Sextet - El Tiroteo

El Tiroteo

Yo a ti te andaba buscando,
Porque mi novia me dijo,
Que antenoche en la avenida
Tú la estabas molestando.
Que le tira te callona
Eso me dijo Ramona
Y si lo tuyo es chabanza
Lo mío sera venganza.
Por eso traigo pistola
Y está que dispara sola
Y si te me pones frespo
Te voy a volar la chola.
A ti te andaba buscando
Y ahora que te encontré
Bam Bam Bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Traigo pistola para matar
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
A mi pollito no mires más
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam
Chico, si yo soy el nene mimao de Louise Aldea,
Y te pego un tiro pues
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Ki Bam Ki Bam Ki Bam Ki Bam Bam Bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Si te cojo una pata te vo a matar
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Ku para, Ku para, Ku para, Ku para, Ku para, Kim kim kim kim bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam
Ah si te dolió, pa que te pegue
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Si te dolio toma, yo que he de guardar
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Para que conmigo tú, tú no te metas más.
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam bam que bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Matalo!

The Shooting

I've been looking for you,
Because my girlfriend told me,
That you were bothering her
On the avenue the other night.
That you're a big bully
That's what Ramona told me
And if you're a tough guy
I'm going to get revenge.
That's why I'm carrying a pistol
And it's ready to fire on its own
And if you start acting fresh
I'm going to blow your brains out.
I've been looking for you
And now that I've found you
Bam Bam Bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
I've got a gun to kill
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Don't look at my chick anymore
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam
Boy, if I'm Louise Aldea's spoiled brat,
And I'll shoot you
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Ki Bam Ki Bam Ki Bam Ki Bam Bam Bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
If I catch you on the foot I'll kill you
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Ku stop, Ku stop, Ku stop, Ku stop, Ku stop, Kim kim kim kim bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam
Ah if it hurt, so I can hit you
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
If it hurt, take it, what should I keep
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
So that with me you, you don't mess with me anymore.
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam bam that bam
(Bam Bam Kirilim Bam Bam)
Kill him!