Текст и перевод песни New Tribute Kings - Big for Your Boots (Originally Performed By Stormzy)

Big for Your Boots (Originally Performed By Stormzy)

You′re getting way too big for your boots
You're never too big for the boot
I′ve got the big size twelves on my feet
Your face ain't big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth, look
You're getting way too big for your boots
You′re never too big for the boot
I got the big size twelves on my feet
Your face ain′t big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth
Wanna come round here like a badboy? Do it
Bun all the talking, go on then, do it
Running through the party, bottle of BACARDÍ
Bro's in my ear saying "Stormz, don′t do it"
Devil on my shoulder, I don't lack
Hit ′em with a crowbar, I don't scrap
Even when I′m sober, I'm so gassed
Say you ride but there's no car and no mash (what you talking ′bout?)
Clown, stand down
Never had a MAC-10 or a trey pound
You were never bad then, you ain′t bad now
Never had the MAC then, little nigga, back down
Wait, I saw bare kicks, saw bare clothes
Said fuck that, I can't wear those
I don′t like them, they're not my ting
They went silent, they′re all weirdos
Like yeah, Stormz gone clear
Never had a Tom Ford or a Moncler
Mandem are calm, but you see my don there?
Fuckries, tell 'em don′t do it, don't dare
Don't care who you know from my block
You′re not Al Capone, you′ll get boxed
They can take my car and my creps
I'll still do the road in my socks
Like who′s gonna stop me? You? Him?
Weed in a cigarette, blue slims
Don't be an idiot, move smart
I′ve been killing it, new king
Niggas ain't ready for my new stuff
You′re a prick by yourself, go and group up
And when Krept went States for the BETs
I was covering Krept like a bootcut
Ith mad, that's a family ting, straight family ting
Dem man are broke, no salary ting
Had a peng ting called Amy
Telling me to come round hers on a Valerie ting
#Merky, academy ting
Coming like art in a gallery ting
Dem boy dere wanna chat about bars
Wanna chat about crud but, but, but
You're getting way too big for your boots
You′re never too big for the boot
I got the big size twelves on my feet
Your face ain′t big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth, look
You're getting way too big for your boots
You′re never too big for the boot
I've got the big size twelves on my feet
Your face ain′t big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth
I'm too hot
Drug money in my shoebox
I′m the man of the house and my shows sold out
Like the brudda from the Boondocks
Beats 1 in my boombox
Still steal meat from the stew pot
Mandem go sick when my tune drops
Little man, that's a Hublot, not a Hublot
What? Pronounce it right, you prick
I go mad, yeah, I'm down to die for this
I don′t care, bro, I′m down to pipe your chick
Mad stressed so I'm bound to light my spliffs
Wait, I′m bound to ride for Flipz
Real Gs gonna ride around to this
Man, I've got no time to write a diss
I never left my 9 to 5 for this
Wasteman ting
I don′t care what rave man's in
I came here to relax but if it gets mad
Mek a young boy take man′s tings
Try tell me I'm way too big to rebel?
Nah, man, you're never too big to rebel
I was in the O2 singing my lungs out
Rudeboy, you′re never too big for Adele
Leave my yard, blow a kiss to my girl
Salute to my sister as well
Gotta keep trophies down at my mum′s bit
Man, I'm getting way too big for my shelf
Man, I see bare MCs wanna sideline
But I still got a couple bangers in the pipeline
You′re getting way too old for the timeline
You're getting way too old for a diss
Should′ve looked after your kids
Get out the booth, go home to your son
It's never too late to commit
It′s like man love put my name in a bar
Random flight, get a plane to Qatar
This year, I learned how to take care of business
Next year, I'll learn how to play the guitar
You're getting way too big for your boots
You′re never too big for the boot
I got the big size twelves on my feet
Your face ain′t big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth, look
You're getting way too big for your boots
You′re never too big for the boot
I got the big size twelves on my feet
Your face ain't big for my boot
Kick up the youth
Man know that I kick up the youth
Dem boy dere tried twist up the truth
How dare you twist up the truth

Слишком крутой (кавер на Stormzy)

Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду, смотри:
Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду?
Хочешь выпендриваться тут, как крутой? Давай,
Хватит трепаться, давай же, действуй,
Прорываюсь сквозь толпу с бутылкой БАКАРДИ,
Братан шепчет мне на ухо: "Стормзи, не делай этого",
Дьявол на моем плече, мне плевать,
Вдарю ломом, драться не буду,
Даже когда трезвый, я на взводе,
Говоришь, катаешься, но нет ни тачки, ни бабок (о чем ты вообще?)
Клоун, отвали,
Никогда не было у меня ни MAC-10, ни трех фунтов,
Ты не был крутым тогда, не крутой и сейчас,
Никогда не было MAC'а, мелкий ублюдок, отступи.
Постой, я видел кучу шмоток, кучу тряпок,
Сказал: "К черту это, я такое не ношу",
Мне не нравится, это не мое,
Они замолчали, все эти чудики.
Да, Стормзи все разрулил,
Никогда не было у меня ни Tom Ford, ни Moncler,
Мои парни спокойны, но видишь моего кореша там?
Придуркам скажи, пусть не лезут, не смеют.
Мне плевать, кого ты знаешь с моего района,
Ты не Аль Капоне, получишь по морде,
Они могут забрать мою тачку и мои кроссовки,
Я все равно буду гулять в носках.
Кто меня остановит? Ты? Он?
Трава в сигарете, тонкие синие,
Не будь идиотом, двигайся с умом,
Я всех делаю, новый король.
Ниггеры не готовы к моему новому материалу,
Ты один хрен, иди сгруппируйся,
И когда Крепт поехал в Штаты на BET,
Я прикрывал Крепта, как клеш.
Это круто, это семейное дело, чисто семейное дело,
Эти парни нищие, никакой зарплаты,
Была у меня красотка по имени Эми,
Звала меня к себе на Валери,
#Merky, академическая тема,
Как искусство в галерее,
Эти парни хотят поговорить о рифмах,
Хотят поговорить о фигне, но, но, но...
Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду, смотри:
Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду?
Я слишком крут,
Деньги от наркотиков в моей коробке из-под обуви,
Я хозяин в доме, и мои шоу распроданы,
Как братан из "Гетто",
Beats 1 в моем бумбоксе,
Все еще тырю мясо из кастрюли,
Мои парни сходят с ума, когда выходит мой трек,
Малыш, это Hublot, а не Hublot.
Что? Произноси правильно, придурок.
Я схожу с ума, да, я готов умереть за это,
Мне плевать, братан, я готов трахнуть твою телку,
Сильно напряжен, поэтому обязан закурить косяк,
Постой, я обязан заступиться за Флипза,
Настоящие гангстеры будут под это кататься,
Чувак, у меня нет времени писать дисс,
Я не бросал свою работу ради этого,
Пустая трата времени.
Мне плевать, на какой рейв ходит этот чувак,
Я пришел сюда расслабиться, но если станет жарко,
Пусть какой-нибудь пацан заберет его вещи.
Пытаешься сказать, что я слишком крут, чтобы бунтовать?
Нет, чувак, никогда не бываешь слишком крутым, чтобы бунтовать.
Я пел во всю глотку в O2,
Грубиян, никогда не бываешь слишком крутым для Адель.
Выхожу из дома, целую свою девушку,
Приветствую и свою сестру,
Должен хранить награды у мамы,
Чувак, я становлюсь слишком крутым для своей полки.
Чувак, я вижу, как куча МС хотят отойти в сторону,
Но у меня еще есть пара хитов в запасе.
Ты слишком стар для ленты новостей,
Ты слишком стар для дисса,
Надо было заботиться о своих детях,
Выйди из будки, иди домой к сыну,
Никогда не поздно взяться за ум.
Как будто люди любят упоминать мое имя в своих треках,
Случайный рейс, самолет в Катар,
В этом году я научился вести дела,
В следующем году научусь играть на гитаре.
Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду, смотри:
Ты слишком зазнался, дорогуша,
Никогда не бываешь слишком крутым для пинка,
У меня сорок шестой размер на ногах,
Твоя мордашка маловата для моего ботинка.
Зажигаю молодежь,
Все знают, что я зажигаю молодежь,
Эти парни пытались исказить правду,
Как ты смеешь искажать правду?