Текст и перевод песни New Trolls - Accendi la Tua Luce

Accendi la Tua Luce

Se tu accendi la tua luce
Tu vedrai, vedrai, vedrai, vedrai che non sei solo
Qualcun altro che sta camminando al buio la vedrà
E vicino, più vicino a te verrà (Verrà, verrà)
Se tu canti la tua voce
Sarà forte, forte, forte, forte come un coro
Un amico nel silenzio di qualche notte l'ascolterà
E la tua canzone forse imparerà (Vedrai, vedrai)
E la tua storia, sai, è anche un po' la mia
Perché le storie si assomigliano e si ripetono come per magia
C'è uno che va via, ma in fondo in fondo sa
Che un giorno avrà, avrà bisogno di, di tornare dove dice la sua nostalgia
Fai sentire la tua voce (Fai sentire)
E vedrai che non sei solo
Vedrai, vedrai, se tu accendi
La tua luce
Fai sentire, fai sentire la tua voce
Non lo senti, non lo senti che da solo non sei già più
Non si può dormire (In questa notte blu)
C'è un amico nuovo
Ciao (Sono io, sei tu)

Allume ta Lumière

Si tu allumes ta lumière
Tu verras, tu verras, tu verras, tu verras que tu n'es pas seul
Quelqu'un d'autre qui marche dans l'obscurité la verra
Et plus près, plus près de toi, il viendra (Il viendra, il viendra)
Si tu chantes ta voix
Elle sera forte, forte, forte, forte comme un chœur
Un ami dans le silence d'une nuit l'entendra
Et ta chanson peut-être qu'il apprendra (Tu verras, tu verras)
Et ton histoire, tu sais, c'est un peu la mienne aussi
Parce que les histoires se ressemblent et se répètent comme par magie
Il y a celui qui s'en va, mais au fond, au fond, il sait
Qu'un jour il aura, il aura besoin de, de revenir là où sa nostalgie le dit
Fais entendre ta voix (Fais entendre)
Et tu verras que tu n'es pas seul
Tu verras, tu verras, si tu allumes
Ta lumière
Fais entendre, fais entendre ta voix
Tu ne le sens pas, tu ne le sens pas que tu n'es plus seul
On ne peut pas dormir (Dans cette nuit bleue)
Il y a un nouvel ami
Salut (C'est moi, c'est toi)