Текст и перевод песни New Trolls - Accendi la Tua Luce

Accendi la Tua Luce

Se tu accendi la tua luce
Tu vedrai, vedrai, vedrai, vedrai che non sei solo
Qualcun altro che sta camminando al buio la vedrà
E vicino, più vicino a te verrà (Verrà, verrà)
Se tu canti la tua voce
Sarà forte, forte, forte, forte come un coro
Un amico nel silenzio di qualche notte l'ascolterà
E la tua canzone forse imparerà (Vedrai, vedrai)
E la tua storia, sai, è anche un po' la mia
Perché le storie si assomigliano e si ripetono come per magia
C'è uno che va via, ma in fondo in fondo sa
Che un giorno avrà, avrà bisogno di, di tornare dove dice la sua nostalgia
Fai sentire la tua voce (Fai sentire)
E vedrai che non sei solo
Vedrai, vedrai, se tu accendi
La tua luce
Fai sentire, fai sentire la tua voce
Non lo senti, non lo senti che da solo non sei già più
Non si può dormire (In questa notte blu)
C'è un amico nuovo
Ciao (Sono io, sei tu)

Зажги свой свет

Если ты зажжешь свой свет,
Ты увидишь, увидишь, увидишь, увидишь, что ты не одна.
Кто-то ещё, кто бредёт во тьме, увидит его.
И ближе, ближе к тебе он подойдет. (Подойдет, подойдет)
Если ты споешь,
Твой голос будет сильным, сильным, сильным, сильным, как хор.
Друг в тишине какой-нибудь ночи услышит его.
И твою песню, возможно, выучит. (Увидишь, увидишь)
И твоя история, знаешь, это также немного и моя история.
Потому что истории похожи и повторяются, словно по волшебству.
Есть тот, кто уходит, но в глубине души знает,
Что однажды ему придется, придется вернуться туда, куда зовет его ностальгия.
Дай услышать свой голос (Дай услышать)
И ты увидишь, что ты не одна.
Увидишь, увидишь, если ты зажжешь
Свой свет.
Дай услышать, дай услышать свой голос.
Разве ты не чувствуешь, разве ты не чувствуешь, что ты уже больше не одна?
Нельзя спать (В эту синюю ночь)
Появился новый друг.
Привет (Это я, это ты)