Текст и перевод песни New Trolls - Anche noi

Anche noi

(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)

Una mano accende la città
E improvvisamente eccoci qua
Gente come noi, un po' timida e un po' matta
Sulla giostra che troppo forte va
Scusa posso farti compagnia?
Sensazione di volare via
Fumi? Grazie no
Puoi offrirmi un caffelatte
Che programmi hai?
Non ne ho fatti ancora ma se vuoi

(Anche noi)
Per volare ancora un po'
(Anche noi)
Più lontano che si può
(Anche noi)
Se ci sei, se ci stai, se mi vuoi
(Anche noi)
Per giocare ancora un po'
(Anche noi)
Per non dire sempre no
(Anche noi)
Se ci sei, se ci stai, se mi vuoi

(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)

Scusa, corre la mia fantasia
Sei un'iniezione di euforia
Sai che ora è? (Sai che ora è?)
L'orologio si è fermato
Non andare, dai
Mamma come è tardi ma se vuoi
Ah-ah-ah-ah

(Anche noi)
Per volare ancora un po'
(Anche noi)
Più lontano che si può
(Anche noi)
Se ci sei, se ci stai, se mi vuoi
(Anche noi)
Per giocare ancora un po'
(Anche noi)
Per non dire sempre no
(Anche noi)
Se ci sei (se ci sei), se ci stai (se ci stai), se mi vuoi

(Anche noi)
(Anche noi)
(Anche noi)

(Anche noi)
(Anche noi)
(Anche noi)

(Anche noi)

Nous aussi

(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)

Une main allume la ville
Et soudainement nous voilà
Des gens comme nous, un peu timides et un peu fous
Sur le manège qui va trop vite
Excuse-moi, puis-je te tenir compagnie ?
Sensation de s'envoler
De la fumée ? Non, merci
Peux-tu m'offrir un café au lait ?
Quels sont tes projets ?
Je n'en ai pas encore fait, mais si tu veux

(Nous aussi)
Pour voler encore un peu
(Nous aussi)
Plus loin que possible
(Nous aussi)
Si tu es là, si tu es avec moi, si tu me veux
(Nous aussi)
Pour jouer encore un peu
(Nous aussi)
Pour ne pas toujours dire non
(Nous aussi)
Si tu es là, si tu es avec moi, si tu me veux

(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)

Excuse-moi, mon imagination court
Tu es une injection d'euphorie
Tu sais quelle heure il est ? (Tu sais quelle heure il est ?)
L'horloge s'est arrêtée
Ne pars pas, s'il te plaît
Maman, comme il est tard, mais si tu veux
Ah-ah-ah-ah

(Nous aussi)
Pour voler encore un peu
(Nous aussi)
Plus loin que possible
(Nous aussi)
Si tu es là, si tu es avec moi, si tu me veux
(Nous aussi)
Pour jouer encore un peu
(Nous aussi)
Pour ne pas toujours dire non
(Nous aussi)
Si tu es là (si tu es là), si tu es avec moi (si tu es avec moi), si tu me veux

(Nous aussi)
(Nous aussi)
(Nous aussi)

(Nous aussi)
(Nous aussi)
(Nous aussi)

(Nous aussi)