Текст и перевод песни New Trolls - Davanti agli occhi miei

Davanti agli occhi miei

Sei qui davanti agli occhi miei
Qui davanti agli occhi miei

Come in una favola ti vedo lassù
Salti fra le nuvole ritorni quaggiù
Poi mi corri incontro, mi prendi per la mano
Guardi nei miei occhi e mi porti con te

Ti sognavo la notte vicino a me
Mi svegliavo al mattino e non c'eri più, però

Ieri sognavo te, oggi sei qui con me
Ieri volevo te, oggi ti vedo qui
Sei qui davanti agli occhi miei
Qui davanti agli occhi miei

Poi mi corri incontro, mi prendi per la mano
Guardi nei miei occhi e rimani con me
Ti sognavo la notte vicino a me
Mi svegliavo al mattino e non c'eri più, però

Ieri sognavo te, oggi sei qui con me
Ieri volevo te, oggi ti vedo qui
Sei qui davanti agli occhi miei
Qui davanti agli occhi miei

Devant mes yeux

Tu es là, devant mes yeux
Là, devant mes yeux

Comme dans un conte de fées, je te vois là-haut
Tu sautes entre les nuages, puis tu reviens ici-bas
Ensuite, tu cours à ma rencontre, tu prends ma main
Tu regardes dans mes yeux et tu m'emmènes avec toi

Je te rêvais la nuit, près de moi
Je me réveillais le matin, et tu n'étais plus là, pourtant

Hier, je te rêvais, aujourd'hui, tu es ici avec moi
Hier, je te voulais, aujourd'hui, je te vois ici
Tu es là, devant mes yeux
Là, devant mes yeux

Ensuite, tu cours à ma rencontre, tu prends ma main
Tu regardes dans mes yeux et tu restes avec moi
Je te rêvais la nuit, près de moi
Je me réveillais le matin, et tu n'étais plus là, pourtant

Hier, je te rêvais, aujourd'hui, tu es ici avec moi
Hier, je te voulais, aujourd'hui, je te vois ici
Tu es là, devant mes yeux
Là, devant mes yeux