New Trolls - Ho Veduto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Trolls - Ho Veduto




Ho veduto nascere il sole dai ghiacci di Thule
Я видел, как солнце взошло из льдов Туле
Ho veduto i riflessi dorati delle moschee
Я видел золотые отблески мечетей
Le onde adulte della Guascogna, gli squali bianchi
Взрослые волны Гасконь, белые акулы
I Tucul, le case dei ricchi e ho pianto
Тукулы, дома богатых, и я плакал
Ho veduto mare che è mare, terra che è terra
Я видел море, которое есть море, земля, которая есть земля
Come in me, come a Lisbona, come da noi
Как во мне, как в Лиссабоне, как у нас
Ho veduto grano che è grano, fango che è fango
Я видел пшеницу, которая есть пшеница, грязь, которая есть грязь
Ho ascoltato il linguaggio del mondo e ho pianto
Я слушал язык мира и плакал
Ho visto amare
Я видел любовь
Fremere, ansare
Дрожать, задыхаться
Ho veduto la faccia sporca di un amico
Я увидел грязное лицо друга
Lo stupore di una pazzia, di una morte
Изумление безумия, смерти
Ho veduto l′ironica faccia di chi mi odia
Я видел ироничное лицо того, кто ненавидит меня
Gli occhi larghi di chi ha paura e ho pianto
Широко распахнув глаза, я заплакала.
Ho perdonato
Я простил
Giustificato
Оправданный
Ho veduto morire il sole nel golfo di Aden
Я видел, как Солнце умирает в Аденском заливе
Ho veduto il buio e la luce e ancora piango
Я видел темноту и свет, и я все еще плачу





Авторы: Gian Piero Reverberi, Riccardo Mannerini, Fabrizio De Andre, Domenico Nico Di Palo, Vittorio De Scalzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.