Текст и перевод песни New Trolls - Prima c'era la luce

Prima c'era la luce

Mi ricordo solo che
Prima c′era luce e poi
Si è acceso un buio strano intorno a noi
Io non ti trovavo più
Ti cercavo tanto sai
Ma la tua mano non si aggrappa mai
Chi mi spegne gli occhi se
Meglio sarà per te
Chi mi uccide se io vivo per te
Sapevo che era un sogno è
Guardavo verso il sole ma
Io non riuscivo a svegliarmi mai
Poi sei arrivata tu
So che mi hai baciato e poi
La luce è ritornata su di noi
Chi mi spegne gli occhi se
Meglio sarà per te
Chi mi uccide se io vivo per te Sapevo che era un sogno è
Guardavo verso il sole ma
Io non riuscivo a svegliarmi mai
Poi sei arrivata tu
So che mi hai baciato e poi
La luce è ritornata su di noi

Il y avait la lumière avant

Je me souviens seulement que
Avant il y avait la lumière, et puis
Un étrange obscurité s'est allumée autour de nous
Je ne te trouvais plus
Je te cherchais tellement, tu sais
Mais ta main ne s'accroche jamais
Qui éteint mes yeux si
Ce sera mieux pour toi
Qui me tue si je vis pour toi
Je savais que c'était un rêve, et
Je regardais le soleil, mais
Je ne pouvais jamais me réveiller
Puis tu es arrivée
Je sais que tu m'as embrassé, et puis
La lumière est revenue sur nous
Qui éteint mes yeux si
Ce sera mieux pour toi
Qui me tue si je vis pour toi Je savais que c'était un rêve, et
Je regardais le soleil, mais
Je ne pouvais jamais me réveiller
Puis tu es arrivée
Je sais que tu m'as embrassé, et puis
La lumière est revenue sur nous