Текст и перевод песни New Trolls - Stelle nelle tue mani

Stelle nelle tue mani

L′autostrada è come una cometa è leggera come seta
Lenta dai tuoi fianchi scende giù e non ci sono più
Stelle nelle tue mani
La tristezza è una frontiera da passare in primavera
Quando il vino dolce scende giù e non ti importa più
Cosa sarà domani
Ma quanto amore dai
Ma quale amore vuoi
Se ogni volta ripartirai
Ma quanto amore dai
Ma quale amore vuoi
Per ogni amante un vestito in più
Per ogni letto una bugia che se ne va
La stazione è una collina da affrontare una mattina
Col più bel vestito che tu hai e il sole che non vuoi
Nascosto dagli occhiali
Ma quanto amore dai
Ma quale amore vuoi
Se ogni volta ripartirai
Ma quanto amore dai
Ma quale amore vuoi
Per ogni amante un vestito in più
Per ogni letto una bugia che se ne va
L'autostrada è come una cometa è leggera come seta
Lenta dai tuoi fianchi scende giù e non ci sono più
Stelle nelle tue mani
(Stelle nelle tue mani)
Ed ogni stella è una bugia che se ne va

Les étoiles dans tes mains

L'autoroute est comme une comète, légère comme de la soie
Elle descend lentement de tes hanches et il n'y en a plus
Des étoiles dans tes mains
La tristesse est une frontière à franchir au printemps
Quand le vin sucré descend et que tu n'y penses plus
Ce qui sera demain
Mais combien d'amour donnes-tu
Mais quel amour veux-tu
Si à chaque fois tu repars
Mais combien d'amour donnes-tu
Mais quel amour veux-tu
Pour chaque amant, une robe de plus
Pour chaque lit, un mensonge qui s'en va
La gare est une colline à affronter un matin
Avec la plus belle robe que tu as et le soleil que tu ne veux pas
Caché derrière tes lunettes
Mais combien d'amour donnes-tu
Mais quel amour veux-tu
Si à chaque fois tu repars
Mais combien d'amour donnes-tu
Mais quel amour veux-tu
Pour chaque amant, une robe de plus
Pour chaque lit, un mensonge qui s'en va
L'autoroute est comme une comète, légère comme de la soie
Elle descend lentement de tes hanches et il n'y en a plus
Des étoiles dans tes mains
(Des étoiles dans tes mains)
Et chaque étoile est un mensonge qui s'en va