Текст и перевод песни New West - 27

27

If I die at twenty seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I'll be smiling far from heaven
Count my blessings
If I die at twenty seven

Hold up take in this trip for a sec
God made me wicked but I need some rest
Holes in my pockets the gold on my neck
It's getting too heavy I can't catch a breath
The lord came and bought me a Mercedes Benz
Drove to the crossroads to drink with my friends
Shit is Nirvana more doors to the thrills
I'm high but I'm falling asleep at the wheel

If I die at twenty seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I'll be smiling far from heaven
Count my blessings
If I die at twenty seven

Glass of red wine house in the hills
Riding with death like the king Jean Michel
Shit that I'm on makes it harder to sleep
But I'll rest in peace when I'm down six feet deep

If I die at twenty seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I'll be smiling far from heaven
Count my blessings
If I die at twenty seven

If I die at twenty seven
Shooting whiskey down with Hendrix
I'll be smiling far from heaven
Count my blessings
If I die at twenty seven

27

Si je meurs à vingt-sept ans
Buvant du whisky avec Hendrix
Je sourirai loin du paradis
Je compterai mes bénédictions
Si je meurs à vingt-sept ans

Attends, profite de ce voyage une seconde
Dieu m'a rendu méchant, mais j'ai besoin de repos
Des trous dans mes poches, l'or autour de mon cou
C'est trop lourd, je n'arrive pas à respirer
Le Seigneur m'a offert une Mercedes Benz
Je suis allé aux carrefours pour boire avec mes amis
C'est du Nirvana, plus de portes pour les sensations fortes
Je suis défoncé, mais je m'endors au volant

Si je meurs à vingt-sept ans
Buvant du whisky avec Hendrix
Je sourirai loin du paradis
Je compterai mes bénédictions
Si je meurs à vingt-sept ans

Un verre de vin rouge, une maison dans les collines
Rouler avec la mort comme le roi Jean Michel
Ce que je prends me rend difficile de dormir
Mais je reposerai en paix quand je serai six pieds sous terre

Si je meurs à vingt-sept ans
Buvant du whisky avec Hendrix
Je sourirai loin du paradis
Je compterai mes bénédictions
Si je meurs à vingt-sept ans

Si je meurs à vingt-sept ans
Buvant du whisky avec Hendrix
Je sourirai loin du paradis
Je compterai mes bénédictions
Si je meurs à vingt-sept ans