Текст и перевод песни New West - In Good Time

In Good Time

Losing your mind just trying to find yourself
You sit and wait, wondering to yourself
Maybe this train could take me out of my own head
Would anybody hear you scream for help?

But all you need is a hand to make the best of everything
'Cause nine times out of ten, you'll find life won't go as planned
Just hold onto love and all of the above will soon make sense
And you'll be fine
All in good time

You break your back and fake a laugh to make ends meet
You bite your tongue like nothing's wrong, but I can see
This two-star town has brought you down onto your knees
Made you believe that all your dreams were out of reach

But all you need is a hand to make the bеst of everything
'Cause nine times out of ten, you'll find life won't go as planned
Just hold onto love and all of the above will soon make sense
And you'll be fine
All in good time

You say you want a cut, so baby let's get it
I'mma hit the clutch with a full tank ready
And everywhere we go, we'll be making love
No, I don't need much, just tell me that you love me
I know right now that I ain't made of money
But everything I make, I'mma give to you

You say you want a cut, so baby let's get it
I'mma hit the clutch with a full tank ready
And everywhere we go, we'll be making love
No, I don't need much, just tell me that you love me
I know right now that I ain't made of money
But everything I make, I'mma give to you

В свое время

Ты теряешь рассудок, пытаясь найти себя
Ты сидишь и ждешь, спрашивая себя
Может быть, этот поезд увезет меня из моей головы
Услышит ли кто-нибудь, как ты зовешь на помощь?

Но все, что тебе нужно, это рука помощи, чтобы сделать все возможное
Потому что в девяти случаях из десяти жизнь идет не по плану
Просто держись за любовь, и все остальное скоро обретет смысл
И с тобой все будет хорошо
Всему свое время

Ты гнешь спину и притворяешься смехом, чтобы свести концы с концами
Ты прикусываешь язык, как будто ничего не случилось, но я вижу
Этот городишко опустил тебя на колени
Заставил тебя поверить, что все твои мечты недостижимы

Но все, что тебе нужно, это рука помощи, чтобы сделать все возможное
Потому что в девяти случаях из десяти жизнь идет не по плану
Просто держись за любовь, и все остальное скоро обретет смысл
И с тобой все будет хорошо
Всему свое время

Ты говоришь, что хочешь сорваться, детка, давай сделаем это
Я нажму на сцепление с полным баком
И куда бы мы ни пошли, мы будем заниматься любовью
Нет, мне многого не нужно, просто скажи, что любишь меня
Я знаю, что сейчас я не богат
Но все, что я зарабатываю, я отдам тебе

Ты говоришь, что хочешь сорваться, детка, давай сделаем это
Я нажму на сцепление с полным баком
И куда бы мы ни пошли, мы будем заниматься любовью
Нет, мне многого не нужно, просто скажи, что любишь меня
Я знаю, что сейчас я не богат
Но все, что я зарабатываю, я отдам тебе