Текст и перевод песни New West - Kids Who Stole the World

Kids Who Stole the World

Two kids in the valley run from the bounty on their heads
Hollywood smiles with headshot hands Tarantino red
Been tryna out make it out with a Glock
Hitting pawn shops, driving away to Forever Young
Ripping off dealers down on Reseda Boulevard

And they were singing oh ooh
And they were singing oh ooh

And we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world
She said we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world

And they were singing oh ooh
And they were singing oh ooh

Three counts of murder
Five for thе drugs
And four for the times we got out
Onе hit away and we'll be out of L.A and heading for the south

And even when we die we'll be two ghosts smoking up
Chillin' in a house in New Orleans
Laughing at the world cause
They're selling our faces on a silver screen

And we'll be singing oh ooh
And we'll be singing oh ooh

And we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world
She said we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world

And we'll be singing oh ooh
And we'll be singing oh ooh

And we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world
She said we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world

And we can watch the clocks stop ticking
While the Times start talking bout the kids that stole the world
She said we can watch the clocks stop ticking
Times start talking bout the kids that stole the world

Les Enfants qui ont Volé le Monde

Deux gamins dans la vallée fuient la prime sur leurs têtes
Hollywood sourit avec des mains de tir à la tête, rouge comme Tarantino
On a essayé de s'en sortir avec un Glock
On a fait des raids dans des pawnshops, on s'est enfuis en chantant "Forever Young"
On a dépouillé des dealers sur Reseda Boulevard

Et ils chantaient oh ooh
Et ils chantaient oh ooh

Et on peut regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde
Elle a dit qu'on pouvait regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde

Et ils chantaient oh ooh
Et ils chantaient oh ooh

Trois chefs d'accusation de meurtre
Cinq pour les drogues
Et quatre pour les fois où on s'est échappés
Un coup de plus et on sera hors de L.A. et on se dirigera vers le sud

Et même quand on mourra, on sera deux fantômes qui fumeront
Détente dans une maison à la Nouvelle-Orléans
Se moquant du monde parce que
Ils vendent nos visages sur un écran d'argent

Et on chantera oh ooh
Et on chantera oh ooh

Et on peut regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde
Elle a dit qu'on pouvait regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde

Et on chantera oh ooh
Et on chantera oh ooh

Et on peut regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde
Elle a dit qu'on pouvait regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde

Et on peut regarder les horloges s'arrêter
Pendant que le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde
Elle a dit qu'on pouvait regarder les horloges s'arrêter
Le Times commence à parler des gamins qui ont volé le monde