Текст и перевод песни New West - We've Been Fighting For Miles

We've Been Fighting For Miles

Maybe I'm just a little lost
I saw this comin' with my fingers crossed
I was doin' hundred in a fifty while
The red lights flickered in the rearview
But I can't lose you
No, I can't lose you

I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
My vision is shot with my heart at the wheel
We've been fightin' for miles
And I'm feelin' the distance
But I can't turn around now
I can't change the way that you feel

I shouldn't be scared of bein' honest
And where's the line if you never cross it?
I keep on hittin' my head against the dashboard
Tryna figure out what to say to you
'Cause I can't lose you
I still love you

I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
My vision is shot with my heart at the wheel
We've been fightin' for miles
And I'm feelin' the distance
But I can't turn around now
I can't change the way that you feel

I keep holdin' back tears 'cause the road's gettin' vicious
My vision is shot with my heart at the wheel
We've been fightin' for miles
And I'm feelin' the distance
But I can't turn around now
I can't change the way that you feel

Мы ругались километры

Может, я немного потерялся,
Я предвидел это, скрестив пальцы.
Я ехал сто по встречке,
Пока в зеркале заднего вида мелькали красные огни.
Но я не могу потерять тебя.
Нет, я не могу потерять тебя.

Я сдерживаю слезы, потому что дорога становится опасной,
Мое зрение затуманено, а за рулем – мое сердце.
Мы ругались километры,
И я чувствую дистанцию.
Но я не могу развернуться сейчас,
Я не могу изменить то, что ты чувствуешь.

Мне не следует бояться быть честным,
И где граница, если ты никогда ее не пересекаешь?
Я продолжаю биться головой о приборную панель,
Пытаясь понять, что сказать тебе.
Потому что я не могу потерять тебя.
Я все еще люблю тебя.

Я сдерживаю слезы, потому что дорога становится опасной,
Мое зрение затуманено, а за рулем – мое сердце.
Мы ругались километры,
И я чувствую дистанцию.
Но я не могу развернуться сейчас,
Я не могу изменить то, что ты чувствуешь.

Я сдерживаю слезы, потому что дорога становится опасной,
Мое зрение затуманено, а за рулем – мое сердце.
Мы ругались километры,
И я чувствую дистанцию.
Но я не могу развернуться сейчас,
Я не могу изменить то, что ты чувствуешь.