Текст и перевод песни New West - Wrote This For You

Wrote This For You

I know, sometimes this life
Can make you feel anxious
Keep you medicated
And people, they love to talk
But they don't know you
The way that I know you

So please tell me what's been on your mind
Cause it's just you and I

It's so damn hard not to cry
Yeah I know that life
Can kill you sometimes
But you can sing this song if it helps to get through
And baby just know that
Know that I wrote it for you

I can't say that I know
How it feels to go through
That sh- that you've been through
And I won't tell you to smile
If you don't feel happy
But you'll always have me

So please tell what's been on your mind
It's just you and I

It's so damn hard not to cry
Yeah I know that life
Can kill you sometimes
But you can sing this song if it helps to get through
And baby just know that
Know that I wrote it for you

So please tell what's been on your mind
Cause it's just you and I

God, It's so damn hard not to cry
Yeah I know that life
Can kill you sometimes
But you can sing this song if it helps to get through
And baby just know that
For everything that you do
Know that I wrote this for you

Написал эту песню для тебя

Знаю, иногда эта жизнь
Может вызывать у тебя чувство тревоги,
Заставлять тебя принимать лекарства.
Люди любят поговорить,
Но они не знают тебя
Так, как знаю тебя я.

Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя на уме,
Ведь здесь только ты и я.

Так сложно сдержать слёзы.
Да, я знаю, что жизнь
Иногда может убить,
Но ты можешь петь эту песню, если она поможет тебе пройти через это.
И, малышка, просто знай,
Знай, что я написал ее для тебя.

Не могу сказать, что я знаю,
Каково это — пройти через
Всё то дерьмо, через которое прошла ты,
И я не буду говорить тебе улыбаться,
Если ты не чувствуешь себя счастливой.
Но я всегда буду рядом.

Так что, пожалуйста, расскажи, что у тебя на уме,
Здесь только ты и я.

Так сложно сдержать слёзы.
Да, я знаю, что жизнь
Иногда может убить,
Но ты можешь петь эту песню, если она поможет тебе пройти через это.
И, малышка, просто знай,
Знай, что я написал ее для тебя.

Так что, пожалуйста, расскажи, что у тебя на уме,
Ведь здесь только ты и я.

Боже, так сложно сдержать слёзы.
Да, я знаю, что жизнь
Иногда может убить,
Но ты можешь петь эту песню, если она поможет тебе пройти через это.
И, малышка, просто знай,
Что всё, что ты делаешь,
Знай, что я написал эту песню для тебя.