Creature of Habit - New Years Day перевод на немецкий

Creature of Habit

I've got blood on my hands
Sewed your heart on my sleeve
We're inevitable
Can't you see you're in for me?
Not giving you up
Know you're feeling the same
You got the good stuff, the kind that gets me fucked up
I can't stay away

I'm just a creature of habit (habit)
Keep coming back like an addict (addict)
Reflex is automatic ('matic)
I'm just a creature of
Just a creature of habit, habit
I'm a fiend for your loving (loving)
Just a little taste got me buzzing (buzzing)
Tried to quit you, but I'm back at it (at it)
I'm just a creature of habit, habit
I'm just a creature of habit, habit

I'm not looking for change
I'm not switching it up
Boy, I'm set in my ways
Got a fine-tuned taste for love
When I've got something right
I don't go wasting my time
You got the good drug, the kind that gets me fucked up
Makes my body drip-drop

I'm just a creature of habit (habit)
Keep coming back like an addict (addict)
Reflex is automatic ('matic)
I'm just a creature of
Just a creature of habit, habit
I'm a fiend for your loving (loving)
Just a little taste got me buzzing (buzzing)
Tried to quit you, but I'm back at it (at it)
I'm just a creature of habit, habit

I'm just a creature of
Just a creature of
I'm just a creature of habit, habit
I'm just a creature of
Just a creature of
I'm just a creature of habit, habit

I'm just a creature of habit (habit)
Keep coming back like an addict (addict)
Reflex is automatic ('matic)
I'm just a creature of
Just a creature of habit, habit
I'm a fiend for your loving
Just a little taste got me buzzing (buzzing)
Tried to quit you, but I'm back at it (at it)
I'm just a creature of habit, habit

I'm just a creature of
Just a creature of
I'm just a creature of habit, habit
I'm just a creature of
Just a creature of
I'm just a creature of habit, habit

Kreatur der Gewohnheit

Ich habe Blut an meinen Händen
Habe dein Herz an meinen Ärmel genäht
Wir sind unvermeidlich
Siehst du nicht, dass du für mich bestimmt bist?
Ich gebe dich nicht auf
Ich weiß, du fühlst dasselbe
Du hast den guten Stoff, der mich umhaut
Ich kann nicht fernbleiben

Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit (Gewohnheit)
Komme immer wieder zurück wie ein Süchtiger (Süchtiger)
Der Reflex ist automatisch ('matisch)
Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin süchtig nach deiner Liebe (Liebe)
Nur ein kleiner Geschmack hat mich schon berauscht (berauscht)
Habe versucht, dich aufzugeben, aber ich bin wieder dabei (dabei)
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit

Ich suche keine Veränderung
Ich ändere nichts
Junge, ich bin festgefahren in meinen Wegen
Habe einen feinen Geschmack für Liebe entwickelt
Wenn ich etwas richtig mache
Verschwende ich meine Zeit nicht
Du hast die gute Droge, die mich umhaut
Lässt meinen Körper tropfen

Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit (Gewohnheit)
Komme immer wieder zurück wie ein Süchtiger (Süchtiger)
Der Reflex ist automatisch ('matisch)
Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin süchtig nach deiner Liebe (Liebe)
Nur ein kleiner Geschmack hat mich schon berauscht (berauscht)
Habe versucht, dich aufzugeben, aber ich bin wieder dabei (dabei)
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit

Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit

Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit (Gewohnheit)
Komme immer wieder zurück wie ein Süchtiger (Süchtiger)
Der Reflex ist automatisch ('matisch)
Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin süchtig nach deiner Liebe
Nur ein kleiner Geschmack hat mich schon berauscht (berauscht)
Habe versucht, dich aufzugeben, aber ich bin wieder dabei (dabei)
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit

Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit
Ich bin nur eine Kreatur der
Nur eine Kreatur der
Ich bin nur eine Kreatur der Gewohnheit, Gewohnheit