So Sick - New Years Day перевод на русский

So Sick

I'm so sick, can't quit, can't stop my hands from shaking
So sick, can't quit, feels like my bones are breaking

You've got me right where you want me (you want me)
I just can't get enough (get enough)
Just like adrenaline, straight to my brain
Addicted to this feeling
I just can't be without you

I'm so sick, can't quit, can't stop my hands from shaking
So sick, can't quit, feels like my bones are breaking
Give me a little something for the pain
Just a little hit of you in my brain
I can't quit, I'm addicted
I'm so sick

I need to feel the rush (the rush)
The way you fuck me up (up)
It's like a shock right through my heart
Crave it when we're apart
Can't feel alive without you

I'm so sick, can't quit, can't stop my hands from shaking
So sick, can't quit, feels like my bones are breaking
Give me a little something for the pain
Just a little hit of you in my brain
I can't quit, I'm addicted
I'm so sick

You got me right where you want me
(So give it to me)
You've got the touch that I need
(So give it to me)
It's too late, you're in my blood
Fix me or I'll come undone
'Cause I can't live without you

I'm so sick, can't quit, can't stop my hands from shaking
So sick, can't quit, feels like my bones are breaking
Give me a little something for the pain
Just a little hit of you in my brain
I can't quit, I'm addicted
I'm so sick

I'm addicted
(No, cannot quit)
I'm addicted
I'm so sick
Give me a little something for the pain
Just a little hit of you in my brain
I can't quit, I'm addicted
I'm so sick (so sick)
I'm so sick

Так Болен

Мне так плохо, не могу бросить, не могу остановить дрожь в руках
Мне так плохо, не могу бросить, как будто кости ломаются

Ты держишь меня там, где тебе нужно (где тебе нужно)
Мне просто недостаточно (недостаточно)
Как адреналин, прямо в мозг
Зависима от этого чувства
Я просто не могу без тебя

Мне так плохо, не могу бросить, не могу остановить дрожь в руках
Мне так плохо, не могу бросить, как будто кости ломаются
Дай мне что-нибудь от боли
Всего лишь небольшую дозу тебя в моем мозгу
Я не могу бросить, я зависима
Мне так плохо

Мне нужно почувствовать этот прилив (этот прилив)
То, как ты меня разрушаешь
Это как удар током прямо в сердце
Жажду этого, когда мы в разлуке
Не чувствую себя живой без тебя

Мне так плохо, не могу бросить, не могу остановить дрожь в руках
Мне так плохо, не могу бросить, как будто кости ломаются
Дай мне что-нибудь от боли
Всего лишь небольшую дозу тебя в моем мозгу
Я не могу бросить, я зависима
Мне так плохо

Ты держишь меня там, где тебе нужно
(Так дай мне это)
У тебя есть то прикосновение, которое мне нужно
(Так дай мне это)
Слишком поздно, ты у меня в крови
Исправь меня, или я развалюсь на части
Потому что я не могу жить без тебя

Мне так плохо, не могу бросить, не могу остановить дрожь в руках
Мне так плохо, не могу бросить, как будто кости ломаются
Дай мне что-нибудь от боли
Всего лишь небольшую дозу тебя в моем мозгу
Я не могу бросить, я зависима
Мне так плохо

Я зависима
(Нет, не могу бросить)
Я зависима
Мне так плохо
Дай мне что-нибудь от боли
Всего лишь небольшую дозу тебя в моем мозгу
Я не могу бросить, я зависима
Мне так плохо (так плохо)
Мне так плохо