Текст и перевод песни New Years Day - Anthem of the Unwanted

Anthem of the Unwanted

This is for the ones who hurt us
This is for the hypocrites
This is for the shit we've taken
Get out our fucking way
We spit venom on your doors
We give them hell lets make them listen
Torture and absorb
It's the kind of pain that you've been missing
I'm the dealer
For your darkest secrets
Selling nightmares
To the ones in need
(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
Feeling so reborn
Toxic life from toxic waste
Beautifully deformed
You're one of us so sing with me
This is for the ones who hurt us
This is for the hypocrites
This is for the shit we've taken
Get out our fucking way
I'm the dealer
For your darkest secrets
Selling nightmares
To the ones in need
(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
Fighting for our lives
Won't be deceived
We won't go unseen
With our hearts so heavy
Tell me that you're ready
We're ready now
We're ready now
We're ready now
(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
We're getting loud
We're getting loud
Don't speak don't make a sound
We're getting loud
We're getting loud
It's our voices getting loud

L'hymne des indésirables

C'est pour ceux qui nous ont fait du mal
C'est pour les hypocrites
C'est pour les conneries qu'on a endurées
Dégagez de notre putain de chemin
On crache du venin sur vos portes
On leur donne l'enfer, on les fait écouter
Torture et absorption
C'est le genre de douleur qui te manquait
Je suis la revendeuse
De tes secrets les plus sombres
Vendant des cauchemars
À ceux qui en ont besoin
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Ne parle pas, ne fais pas de bruit
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Alors n'essaie pas de nous noyer
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
Se sentir renaître
Vie toxique issue de déchets toxiques
Magnifiquement déformé
Tu es l'un des nôtres, alors chante avec moi
C'est pour ceux qui nous ont fait du mal
C'est pour les hypocrites
C'est pour les conneries qu'on a endurées
Dégagez de notre putain de chemin
Je suis la revendeuse
De tes secrets les plus sombres
Vendant des cauchemars
À ceux qui en ont besoin
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Ne parle pas, ne fais pas de bruit
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Alors n'essaie pas de nous noyer
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
Se battre pour nos vies
Ne pas être trompé
On ne restera pas invisible
Avec nos cœurs si lourds
Dis-moi que tu es prêt
On est prêt maintenant
On est prêt maintenant
On est prêt maintenant
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Ne parle pas, ne fais pas de bruit
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
(Hey)
Il n'y a pas moyen de contourner ça
Alors n'essaie pas de nous noyer
(Hey)
Maintenant tu es cerné
Ce sont nos voix qui deviennent fortes
On devient forts
On devient forts
Ne parle pas, ne fais pas de bruit
On devient forts
On devient forts
Ce sont nos voix qui deviennent fortes