New Years Day - Left Inside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни New Years Day - Left Inside




Left Inside
Оставленные ранки
Emptiness inside from all abandoning
Пустота внутри от всех покинувших
Cast away from everybody close to me
Отвергнутая всеми близкими мне
Feeling like a parasite
Чувствуя себя паразитом
Get away, leave tonight
Уходи, покинь сегодня ночью
Something must be wrong with me
Что-то должно быть не так со мной
Gone without a chance to speak
Ушел без шанса заговорить
You make me question who I am
Ты заставляешь меня сомневаться в себе
You know what.
Знаешь что?
I'm done asking why
Я устала спрашивать почему
We can never go back
Мы никогда не вернемся
We can never make this right
Мы никогда не исправим это
Now every time
Теперь каждый раз
Someone disappears
Когда кто-то исчезает
A piece of me it dies
Частичка меня умирает
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Ты можешь оставить себе сломанное, но не получишь то, что осталось внутри
It's best that you're on your way
Лучше, чтобы тебя не было рядом
You used me to get ahead
Ты использовал меня, чтобы преуспеть
Then turned your back on me
А затем отвернулся от меня
If I see you now it won't be pretty
Если я увижу тебя сейчас, ничего хорошего не выйдет
How can you sink so far down?
До какого предела ты можешь опуститься?
You make me question who I am
Ты заставляешь меня сомневаться в себе
You know what.
Знаешь что?
I'm done asking why
Я устала спрашивать почему
We can never go back
Мы никогда не вернемся
We can never make this right
Мы никогда не исправим это
Now every time
Теперь каждый раз
Someone disappears
Когда кто-то исчезает
A piece of me it dies
Частичка меня умирает
When did a promise
Когда обещания
Become so dishonest?
Стало столь бесчестным?
When did using all you can become your plan?
Когда использование всего, что ты можешь, стало твоим планом?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Ты можешь оставить себе сломанное, но не получишь то, что осталось внутри
Fragments still remain
Фрагменты остаются
I'm still standing
Я все еще стою
Can't get to me
Не можешь до меня добраться
How could you do this?
Как ты мог так поступить?
Don't say another word
Не говори больше ни слова
Or somebodies getting hurt
Или кто-то пострадает
I'm done asking why
Я устала спрашивать почему
We can never go back
Мы никогда не вернемся
We can never make this right
Мы никогда не исправим это
Now every time
Теперь каждый раз
Someone disappears
Когда кто-то исчезает
A piece of me it dies
Частичка меня умирает
When did a promise
Когда обещания
Become so dishonest?
Стало столь бесчестным?
When did using all you can become your plan?
Когда использование всего, что ты можешь, стало твоим планом?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Ты можешь оставить себе сломанное, но не получишь то, что осталось внутри
No you can't have what's left
Нет, ты не получишь то, что осталось





Авторы: Ashley Hittesdorf, Erik Ron, Anthony Barro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.