Текст и перевод песни New York Dolls - Chatter Box

Chatter Box

A one, two, three, four

Said, chatter box
I said you squalk a lot
C′mon, gimme some lips
Yeah, chatter box

I call you up
Don't give me no line
I′m comin in your home
On the chatterline

Everybody

All dressed up
I got nowhere to go
Seems like fun night
On the telephone

Said, chatter box
I said you squalk a lot
C'mon, gimme some lips
Yeah, chatter box

C'mon, c′mon, c′mon
Yeah, chatter box
C'mon, c′mon, c'mon
Yeah, chatter box
I said chatter box

Here in my head

Болтушка

Раз, два, три, четыре

Говорю, болтушка,
ты слишком много болтаешь.
Давай, поцелуй меня,
да, болтушка.

Я звоню тебе,
не говори мне ерунды.
Я врываюсь в твой дом
по телефонной линии.

Все

наряжены,
мне некуда идти.
Похоже, будет веселая ночь
по телефону.

Говорю, болтушка,
ты слишком много болтаешь.
Давай, поцелуй меня,
да, болтушка.

Давай, давай, давай,
да, болтушка,
давай, давай, давай,
да, болтушка,
я говорю, болтушка,

вот здесь, в моей голове.