Текст и перевод песни New York Philharmonic feat. Leonard Bernstein - The Young Person's Guide to the Orchestra, Op. 34 (Variations and Fugue On a Theme of Purcell): Theme A: Allegro Maestoso e Largamente; (Full Orchestra)

The Young Person's Guide to the Orchestra, Op. 34 (Variations and Fugue On a Theme of Purcell): Theme A: Allegro Maestoso e Largamente; (Full Orchestra)

In order to show you how a big symphony orchestra is put together,
Benjamin Britten has written a big piece of music,
Wich is made up of smaller pieces that show you all the different parts of the orchestra.

These smaller pieces are called variations,
Wich means different ways of playing the same tune.

First of all, he lets us hear the tune or the theme,
Wich is a beautiful melody by the much older British composer, Henry Purcell.

Here is Purcell's theme played by the whole orchestra together.

Le guide de l'orchestre pour les jeunes, Op. 34 (Variations et fugue sur un thème de Purcell) : Thème A : Allegro Maestoso e Largamente ; (Orchestre complet)

Pour te montrer comment un grand orchestre symphonique est composé,
Benjamin Britten a écrit une grande pièce de musique,
Qui est composée de morceaux plus petits qui te montrent toutes les différentes parties de l'orchestre.

Ces morceaux plus petits sont appelés variations,
Ce qui signifie différentes façons de jouer la même mélodie.

Tout d'abord, il nous laisse entendre la mélodie ou le thème,
Qui est une belle mélodie du compositeur britannique bien plus ancien, Henry Purcell.

Voici le thème de Purcell joué par l'ensemble de l'orchestre.