Текст и перевод песни New York Voices - I Can't Believe You're In Love With Me
I
can't
believe
its
true
that
you've
fallen
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить
что
это
правда
что
ты
влюбился
в
меня
Your
eyes
are
blue
your
kisses
too
Твои
глаза
голубые
твои
поцелуи
тоже
I
never
knew
what
they
could
do
Я
никогда
не
знал,
на
что
они
способны.
I
can't
believe
that
you're
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
любишь
меня.
You
are
telling
everyone
I
know
Ты
рассказываешь
всем,
кого
я
знаю.
I'm
on
your
mind
each
place
you
go
Я
в
твоих
мыслях,
куда
бы
ты
ни
пошел.
They
can't
believe
you're
in
love
with
me
Они
не
могут
поверить,
что
ты
любишь
меня.
I
have
always
placed
you
far
above
me
Я
всегда
ставил
тебя
гораздо
выше
себя.
You
know,
I
just
can't
imagine
that
you
love
me
Знаешь,
я
просто
не
могу
представить,
что
ты
любишь
меня.
And
after
all
is
said
and
done
to
think
that
I
am
the
lucky
one
И
после
всего
сказанного
и
сделанного
думать
что
я
счастливчик
I
can't
believe
that
you're
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
любишь
меня.
Your
eyes
are
blue
your
kisses
too
Твои
глаза
голубые
твои
поцелуи
тоже
I
never
understood
what
they
could
do
Я
никогда
не
понимал,
на
что
они
способны.
I
can't
believe
that
you're
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
любишь
меня.
So
they
say
you're
telling
everyone
I
know
Говорят,
ты
рассказываешь
всем,
кого
я
знаю.
You're
thinking
of
me
every
place
you
go
Ты
думаешь
обо
мне
куда
бы
ты
ни
пошел
They
can't
believe
you're
in
love
with
me
Они
не
могут
поверить,
что
ты
любишь
меня.
I
have
always
placed
your
adearing
face
far
above
the
reach
of
simple
me
Я
всегда
ставил
твое
любящее
лицо
гораздо
выше
досягаемости
простого
меня.
I
am
so
naive
I
can
hardly
believe
you've
been
thinking
of
me
Я
так
наивна,
что
не
могу
поверить,
что
ты
думаешь
обо
мне.
So
right
now
when
all
is
sad
and
done
Так
что
прямо
сейчас,
когда
все
печально
и
сделано.
Who
ever
thought
we'd
be
the
lucky
ones
Кто
бы
мог
подумать
что
мы
окажемся
счастливчиками
I
can't
believe
that
you're
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить,
что
ты
любишь
меня.
(Solo
break)
(Соло-брейк)
I
have
always
placed
you
high
above
the
lonely
crowd
Я
всегда
ставил
тебя
выше
одинокой
толпы.
I
am
so
naive
I
can
hardly
believe
Я
так
наивна,
что
едва
могу
поверить.
And
I'm
going
to
sing
it
out
loud
И
я
собираюсь
спеть
это
вслух.
So
right
now
when
all
is
sad
and
done
Так
что
прямо
сейчас,
когда
все
печально
и
сделано.
Who'd
ever
thought
we'd
be
the
lucky
ones
Кто
бы
мог
подумать,
что
мы
окажемся
счастливчиками?
I
can't
believe
that
we're
in
love
Я
не
могу
поверить,
что
мы
влюблены.
You're
the
only
one
that
I've
been
thinking
of
Ты
единственная,
о
ком
я
думаю.
I
can't
believe
its
true
that
you've
fallen
in
love
with
me
Я
не
могу
поверить
что
это
правда
что
ты
влюбился
в
меня
Oooo,
no
no
no,
with
me.
Оооо,
нет-нет-нет,
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CLARENCE GASKILL, JIMMY MCHUGH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.