How - NewDadперевод на русский




How
Как же так
Never ending days
Бесконечные дни,
Living in a constant haze
Живу словно в тумане.
I wish you could stay here with me
Жаль, что ты не можешь остаться со мной,
I guess I liked you to a certain degree
Наверное, ты мне нравился до определенной степени.
And I know I should feel bad
И я знаю, что мне должно быть плохо,
But this situation is just making me sad
Но эта ситуация просто печалит меня.
You were a risk I couldn′t take
Ты был риском, на который я не могла пойти.
Now this is giving me a headache
Теперь у меня от этого болит голова.
How is it that I'm thinking about you now
Как же так, что я думаю о тебе сейчас?
There′s a time and a place
Есть время и место,
This isn't it
Сейчас неподходящий момент.
I'm in the wrong head space
Мои мысли заняты другим.
How is it that I′m thinking about you now
Как же так, что я думаю о тебе сейчас?
There′s a time and a place
Есть время и место,
This isn't it
Сейчас неподходящий момент.
I′m in the wrong head space
Мои мысли заняты другим.
Mostly sleepless nights
В основном бессонные ночи,
But I can't even turn out the lights
Но я даже не могу выключить свет.
I don′t want to fall asleep
Я не хочу засыпать,
Don't want to have another secret to keep
Не хочу хранить еще один секрет,
Like that I dreamt of you again
Например, что ты мне снова приснился.
How am I supposed to pretend
Как я могу притворяться,
That I′m not what I seem
Что я не та, кем кажусь?
I just wish I didn't dream
Лучше бы мне не снились эти сны.
How is it that I'm thinking about you now
Как же так, что я думаю о тебе сейчас?
There′s a time and a place
Есть время и место,
This isn′t it
Сейчас неподходящий момент.
I'm in the wrong head space
Мои мысли заняты другим.
How is it that I′m thinking about you now
Как же так, что я думаю о тебе сейчас?
There's a time and a place
Есть время и место,
This isn′t it
Сейчас неподходящий момент.
I'm in the wrong head space
Мои мысли заняты другим.





Авторы: Aindle O Beirn, Julie Dawson, Fiachra Parslow, Sean O Dowd Monaghan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.