Let Go - NewDadперевод на французский

Let Go

Lâche prise

I see all the hurt in you

Je vois toute la douleur en toi

Why don't you give it to me?

Pourquoi ne me la donnes-tu pas ?

Anything, to see you smile

N'importe quoi, juste pour te voir sourire

I'll take the penalty

Je prendrai la pénalité

Put the weight on my shoulders

Je porterai le poids sur mes épaules

You will grow older

Tu vas vieillir

I wish I could take your place down there

Je voudrais pouvoir prendre ta place là-bas

To show I care

Pour te montrer que je tiens à toi

You could let go

Tu pourrais lâcher prise

You could let go

Tu pourrais lâcher prise

You could let go

Tu pourrais lâcher prise

You could let go

Tu pourrais lâcher prise

You could let go

Tu pourrais lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

You don't wanna be down here

Tu ne veux pas être là-bas

You don't want to disappear

Tu ne veux pas disparaître

Engulfed in flames

Enveloppé de flammes

Don't know your name

Je ne connais pas ton nom

And there's so much to fear

Et il y a tellement de choses à craindre

And I think it's really nice that you want to fight my fights

Et je trouve ça vraiment gentil que tu veuilles te battre pour mes combats

But you should know, I can't just let go

Mais tu dois savoir, je ne peux pas simplement lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I, I, I, I, I, I, I...

Moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi...

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't, I can't

Je ne peux pas, je ne peux pas

I can't, I can't

Je ne peux pas, je ne peux pas

I can't, I can't

Je ne peux pas, je ne peux pas

I can't, I can't

Je ne peux pas, je ne peux pas

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

I can't let go

Je ne peux pas lâcher prise

Оцените перевод

Авторы: Aindle O Beirn, Fiachra Parslow, Sean O Dowd Monaghan, Julie Dawson

Альбом MADRA

дата релиза

26-01-2024

1 Angel
2 Sickly Sweet
3 Where I Go
4 Change My Mind
5 In My Head
6 Nosebleed
7 Let Go
8 Dream of Me
9 Nightmares
10 White Ribbons
11 Madra

Альбомы NewDad

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.