Beautiful Restriction - NewJeans перевод на немецкий

Beautiful Restriction

오늘 하루 행복하길
언제나 아침에 눈뜨면
기도를 하게 돼
달아날까 두려운 행복 앞에

널 만난 건 (널 만난 건) 행운이야 (mm-mm-mm-mm)
휴일에 해야 할 일들이
내게도 생겼어
약속하고, 만나고, 헤어지고

조금씩 (조금씩) 집 앞에서
널 (널) 들여 보내기가
힘겨워지는 나를 어떡해?

처음이야 내가, 드디어 내가
사랑에 난 빠져 버렸어
혼자인 게 좋아
나를 사랑했던 나에게
또 다른 내가 온 거야

아름다운 (mm-mm-mm) 구속인걸
사랑은 얼마나
사람을 변하게 하는지?
살아있는 오늘이 아름다워

조금씩 (조금씩) 집 앞에서
널 (널) 들여 보내기가
힘겨워지는 나를 어떡해?

처음이야 내가, 드디어 내가
사랑에 난 빠져버렸어
혼자인 게 좋아
나를 사랑했던 나에게
또 다른 내가 온 거야

(처음이야)

처음이야 (처음이야) 내가, 드디어 (ooh-hoo) 내가 (uh)
사랑에 (사랑에) 난 빠져버렸어
혼자인 게 좋아
나를 사랑했던 나에게
또 다른 내가 온 거야

또 다른 내가 온 거야
내 앞에 네가 온 거야

Wunderschöne Fessel

Ich hoffe, du bist heute glücklich
Immer wenn ich morgens aufwache
beginne ich zu beten
vor dem Glück, das Angst hat zu entfliehen

Dich getroffen zu haben (dich getroffen zu haben) ist ein Glücksfall (mm-mm-mm-mm)
Ich habe jetzt auch Dinge,
die ich an Feiertagen tun muss
Verabreden, Treffen, Abschied nehmen

Langsam (langsam) vor deinem Haus
dich (dich) hereinzulassen
wird immer schwerer für mich, was soll ich tun?

Es ist das erste Mal, dass ich, endlich ich
mich verliebt habe
Ich mochte es, allein zu sein
zu mir, die mich selbst liebte
ist ein anderes Ich gekommen

Es ist eine wunderschöne (mm-mm-mm) Fessel
Wie sehr die Liebe
einen Menschen verändern kann?
Dieser lebendige Tag ist wunderschön

Langsam (langsam) vor deinem Haus
dich (dich) hereinzulassen
wird immer schwerer für mich, was soll ich tun?

Es ist das erste Mal, dass ich, endlich ich
mich verliebt habe
Ich mochte es, allein zu sein
zu mir, die mich selbst liebte
ist ein anderes Ich gekommen

(Das erste Mal)

Es ist das erste Mal (das erste Mal), dass ich, endlich (ooh-hoo) ich (uh)
mich (mich) verliebt habe
Ich mochte es, allein zu sein
zu mir, die mich selbst liebte
ist ein anderes Ich gekommen

Ein anderes Ich ist gekommen
Du bist vor mich getreten