NewJeans - Beautiful Restriction - перевод текста песни на русский

Beautiful Restriction - NewJeansперевод на русский




Beautiful Restriction
Прекрасное Ограничение
오늘 하루 행복하길
Чтобы твой день был счастливым,
언제나 아침에 눈뜨면
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
기도를 하게
Я начинаю молиться.
달아날까 두려운 행복 앞에
Перед счастьем, от которого страшно убежать.
만난 (널 만난 건) 행운이야 (mm-mm-mm-mm)
Встреча с тобой (встреча с тобой) - удача (мм-мм-мм-мм).
휴일에 해야 일들이
У меня появились
내게도 생겼어
Дела на выходные.
약속하고, 만나고, 헤어지고
Договориться о встрече, встретиться, попрощаться.
조금씩 (조금씩) 앞에서
Понемногу (понемногу) у порога
(널) 들여 보내기가
Тебя (тебя) отпускать
힘겨워지는 나를 어떡해?
Становится всё труднее, что мне делать?
처음이야 내가, 드디어 내가
Впервые, наконец-то я
사랑에 빠져 버렸어
Влюбилась.
혼자인 좋아
Мне нравилось быть одной,
나를 사랑했던 나에게
Той мне, которая любила себя,
다른 내가 거야
Пришла другая я.
아름다운 (mm-mm-mm) 구속인걸
Прекрасное (мм-мм-мм) ограничение,
사랑은 얼마나
Насколько же
사람을 변하게 하는지?
Любовь меняет людей?
살아있는 오늘이 아름다워
Этот день прекрасен, ведь я живу.
조금씩 (조금씩) 앞에서
Понемногу (понемногу) у порога
(널) 들여 보내기가
Тебя (тебя) отпускать
힘겨워지는 나를 어떡해?
Становится всё труднее, что мне делать?
처음이야 내가, 드디어 내가
Впервые, наконец-то я
사랑에 빠져버렸어
Влюбилась.
혼자인 좋아
Мне нравилось быть одной,
나를 사랑했던 나에게
Той мне, которая любила себя,
다른 내가 거야
Пришла другая я.
(처음이야)
(Впервые)
처음이야 (처음이야) 내가, 드디어 (ooh-hoo) 내가 (uh)
Впервые (впервые) я, наконец-то (о-у-у) я (а)
사랑에 (사랑에) 빠져버렸어
Влюбилась (влюбилась).
혼자인 좋아
Мне нравилось быть одной,
나를 사랑했던 나에게
Той мне, которая любила себя,
다른 내가 거야
Пришла другая я.
다른 내가 거야
Пришла другая я.
앞에 네가 거야
В мою жизнь пришёл ты.





Авторы: Kim Jong Seo, 한경혜


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.