NewJeans - Ditto (250 Remix) - перевод текста песни на немецкий

Ditto (250 Remix) - NewJeansперевод на немецкий




Ditto (250 Remix)
Ditto (250 Remix)
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Stay in the middle
Bleib in der Mitte
Like you a little
Mag dich ein bisschen
Don't want no riddle
Will keine Rätsel
말해줘 say it back, oh, say it ditto
Sag es mir, sag es zurück, oh, sag es ditto
아침은 너무 멀어 so say it ditto
Der Morgen ist noch so fern, also sag es ditto
훌쩍 커버렸어
Bin plötzlich groß geworden
함께한 기억처럼
Wie die Erinnerungen, die wir teilten
보는 마음은
Meine Gefühle für dich
어느새 여름 지나 가을
Sind schon längst über den Sommer hinaus in den Herbst
기다렸지 all this time
Habe die ganze Zeit gewartet
Do you want somebody
Willst du jemanden
Like I want somebody?
So wie ich jemanden will?
보고 웃었지만
Du hast mich angelächelt, aber
Do you think about me now? yeah
Denkst du jetzt an mich? Ja
All the time, yeah, all the time
Die ganze Zeit, ja, die ganze Zeit
I got no time to lose
Ich habe keine Zeit zu verlieren
길었던 하루, 보고 싶어
Mein langer Tag, ich will dich sehen
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta, mein Herz schlägt (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
좋아한다고 ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ich mag dich, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta, mein Herz schlägt (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Aber ich will nicht
Stay in the middle
In der Mitte bleiben
Like you a little
Mag dich ein bisschen
Don't want no riddle
Will keine Rätsel
말해줘 say it back, oh, say it ditto
Sag es mir, sag es zurück, oh, sag es ditto
아침은 너무 멀어 so say it ditto
Der Morgen ist noch so fern, also sag es ditto
I don't want to walk in this 미로
Ich will nicht in diesem Labyrinth umherirren
아는 아니어도
Auch wenn ich nicht alles weiß
바라던 대로 말해줘 say it back
Sag es so, wie ich es mir wünsche, sag es zurück
Oh, say it ditto
Oh, sag es ditto
I want you so, want you, so say it ditto
Ich will dich so, will dich, also sag es ditto
Not just anybody
Nicht irgendjemanden
너를 상상했지
Ich habe mir dich vorgestellt
항상 닿아있던
Immer verbunden
처음 느낌 그대로
Genau wie beim ersten Gefühl
기다렸지 all this time
Habe die ganze Zeit gewartet
I got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
좋아한다고 ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ich mag dich, ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa
Ra-ta-ta-ta 울린 심장 (Ra-ta-ta-ta)
Ra-ta-ta-ta, mein Herz schlägt (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Aber ich will nicht
Stay in the middle
In der Mitte bleiben
Like you a little
Mag dich ein bisschen
Don't want no riddle
Will keine Rätsel
말해줘 say it back, oh, say it ditto
Sag es mir, sag es zurück, oh, sag es ditto
아침은 너무 멀어 so say it ditto
Der Morgen ist noch so fern, also sag es ditto
I don't want to walk in this 미로
Ich will nicht in diesem Labyrinth umherirren
아는 아니어도
Auch wenn ich nicht alles weiß
바라던 대로 말해줘 say it back
Sag es so, wie ich es mir wünsche, sag es zurück
Oh, say it ditto
Oh, sag es ditto
I want you so, want you, so say it ditto
Ich will dich so, will dich, also sag es ditto
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh
Hoo-ooh-ooh-ooh





Авторы: Ylva Dimberg, Min Ji Kim, Ho Hyoung Lee, Oohyo, Hyue Il Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.