NewJeans - Super Shy - перевод текста песни на немецкий

Super Shy - NewJeansперевод на немецкий




Super Shy
Super Schüchtern
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
And I wanna go out with you, where you wanna go? (Huh?)
Und ich will mit dir ausgehen, wo willst du hin? (Hä?)
Find a lil' spot, just sit and talk
Finde einen kleinen Ort, setz dich einfach hin und rede
Looking pretty, follow me, 우리 둘이 나란히
Du siehst hübsch aus, folge mir, wir beide Seite an Seite
보이지? 눈이 갑자기 빛나지 when you say I'm your dream
Siehst du es? Meine Augen leuchten plötzlich, wenn du sagst, ich bin dein Traum
You don't even know my name, do you?
Du kennst nicht mal meinen Namen, oder?
You don't even know my name, do you?
Du kennst nicht mal meinen Namen, oder?
누구보다도
Mehr als jeder andere
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine, make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
원래 말도 잘하고 그런데 이런지?
Ich kann normalerweise gut reden, aber warum bin ich so?
I don't like that
Das gefällt mir nicht
Something odd about you, yeah, you're special and you know it
Etwas ist seltsam an dir, ja, du bist besonders und du weißt es
You're the top, babe
Du bist der Beste, Schatz
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
I'm super shy, super shy
Ich bin super schüchtern, super schüchtern
But wait a minute while I make you mine make you mine
Aber warte kurz, während ich dich zu meinem mache, dich zu meinem mache
떨리는 지금도 you're on my mind all the time
Auch jetzt, wo ich zittere, bist du die ganze Zeit in meinen Gedanken
I wanna tell you but I'm super shy, super shy
Ich will es dir sagen, aber ich bin super schüchtern, super schüchtern
You don't even know my name, do you?
Du kennst nicht mal meinen Namen, oder?
You don't even know my name, do you?
Du kennst nicht mal meinen Namen, oder?
누구보다도
Mehr als jeder andere
You don't even know my name (super shy, super shy)
Du kennst nicht mal meinen Namen (super schüchtern, super schüchtern)
Do you? (Make you mine, make you mine)
Oder? (Dich zu meinem mache, dich zu meinem mache)
You don't even know my name (you're on my mind all the time, I wanna tell you)
Du kennst nicht mal meinen Namen (du bist die ganze Zeit in meinen Gedanken, ich will es dir sagen)
Do you? (But I'm super shy, I'm super shy)
Oder? (Aber ich bin super schüchtern, ich bin super schüchtern)





Авторы: Erika De Casier, Hyun Ji Kim, Xim Ya Kim, Kristine Bogan, Danielle Marsh, Frank Scoca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.