Текст и перевод песни NewKidd - First Spring

보슬보슬 빗소리에 눈 떠보니
창밖을 두드리는 봄비
코 끝을 간지럽히는 다시 또 봄이 왔네

오랫동안 날 기다려준
내겐 가장 큰 힘이 돼 준 너
가장 힘이 들 때 날 웃게 해준 사람
너라서 고마워

겨울 지나 봄 봄 봄 처음 맞이할
따스한 이 봄 봄 봄 난 너에게 약속할게

언제나 내가 너의
봄빛이 되어 길을 밝혀줄게
너와 나 함께 맞이할 첫 번째 봄

한 잔의 따스한 라테처럼
부드럽게 나의 맘을 녹여준 너
수줍은 것처럼 내 곁에서
말하죠

Love me
Take me
Stay with me

설레는 봄날 꽃잎 아래 선
지금 이 순간 내 눈에 예쁜 너야

나에게 약속해 영원히 함께
지금처럼 you and I

겨울 지나 봄 봄 봄 처음 맞이할
따스한 이 봄 봄 봄 난 너에게 약속할게

언제나 내가 너의
봄빛이 되어 길을 밝혀줄게
너와 나 함께 맞이할 첫 번째 봄

항상 그 자리에서 날 지켜준 그대
매 순간 만남이 첫 만남처럼
오직 너만을 바라볼 단 하나의 빛이 될게
널 위한 단 한 사람
지금 내 손을 꼭 잡고 함께 해줄래

언제나 내 곁에 있어준 그대
소중해라는 말 한마디 제대로 못했지만
맘속에 항상 담아왔던 그 말
이제는 내 곁에서 영원히 함께 있어 줄래

언제나 항상 나의 옆에서
나의 마음에 햇살이 돼 준 그대

나에게 약속해 영원히 함께
지금처럼 you and I (Forever with me)

겨울 지나 봄 봄 봄 처음 맞이할
따스한 이 봄 봄 봄 난 너에게 약속할게

언제나 내가 너의
봄빛이 되어 길을 밝혀줄게
너와 나 함께 맞이할 첫 번째 봄

Я открываю глаза под тихий шум дождя,
И весенний дождь стучит в мое окно.
И в очередной раз весна ласкает мой нос.

Ты долго меня ждал
И ты стал для меня самой большой силой.
В самые трудные времена ты заставлял меня смеяться.
Спасибо, что это ты.

Зима прошла, весна, весна, весна, я встречу ее впервые.
Теплой весной, весной, весной я тебе пообещаю:

Я всегда буду твоим
Весенним светом, освещающим твой путь.
Первую весну мы с тобой встретим вместе.

Как чашка горячего латте,
Ты растопил мое сердце своей нежностью.
Рядом со мной ты застенчиво
Говоришь:

Люби меня
Возьми меня
Останься со мной

Под лепестками цветов в прекрасный весенний день
В этот момент ты прекрасна, как никто другой.

Пообещай мне, что мы будем вместе вечно,
Как сейчас, ты и я.

Зима прошла, весна, весна, весна, я встречу ее впервые.
Теплой весной, весной, весной я тебе пообещаю:

Я всегда буду твоим
Весенним светом, освещающим твой путь.
Первую весну мы с тобой встретим вместе.

Всегда и везде, ты охраняешь меня.
Каждая встреча с тобой как первая.
Я буду единственным светом, на который ты смотришь.
Твой единственный человек.
Возьми меня за руку и пойдем вместе.

Ты всегда рядом со мной.
Я не часто говорил, что ты мне дорог,
Но я всегда хранил эти слова в своем сердце.
Теперь я рядом с тобой, будь со мной вечно.

Всегда, постоянно рядом со мной.
Ты солнце в моем сердце.

Пообещай мне, что мы будем вместе вечно,
Как сейчас, ты и я (Навсегда со мной).

Зима прошла, весна, весна, весна, я встречу ее впервые.
Теплой весной, весной, весной я тебе пообещаю:

Я всегда буду твоим
Весенним светом, освещающим твой путь.
Первую весну мы с тобой встретим вместе.