Cherish - Newsong перевод на немецкий

Cherish

Long before I was ever formed in my mother's womb
You knew and loved me
Then You came and You rescued me showed me the truth
Of what my life could be

Now when I try to explain all the joy all the love I'm feeling'
Feeling in my heart
I start thinking about who You are

[Chorus]
Words like cherish come to mind
Every time that I'm reminded how You set me free
And just how much You love me
Words like mercy and grace
Bring a smile to my face
I know that there is nothing that could ever keep us apart
Because I know I hold
A special place in Your heart

There were days I was so amazed that I made it thru
But You were right there beside me
And there were nights when I closed my eyes and I called out to You
And Lord You helped me to believe

And when I try to explain all the joy all the love I'm feeling
Feeling in my heart
I start thinking about who You are

[Bridge]
I'll spend my life
I'll keep telling the story
To everyone who would believe
How God would come down
From all of His glory
Out of love for someone like me

Wertschätzen

Lange bevor ich im Schoß meiner Mutter gebildet wurde
kanntest und liebtest Du mich
Dann kamst Du und rettetest mich, zeigtest mir die Wahrheit
dessen, was mein Leben sein könnte

Nun, wenn ich versuche, all die Freude, all die Liebe zu erklären, die ich fühle
fühle in meinem Herzen
beginne ich darüber nachzudenken, wer Du bist

[Refrain]
Worte wie Wertschätzen kommen mir in den Sinn
Jedes Mal, wenn ich daran erinnert werde, wie Du mich befreit hast
Und wie sehr Du mich liebst
Worte wie Barmherzigkeit und Gnade
bringen ein Lächeln auf mein Gesicht
Ich weiß, dass es nichts gibt, was uns jemals trennen könnte
Denn ich weiß, ich habe
einen besonderen Platz in Deinem Herzen

Es gab Tage, da war ich so erstaunt, dass ich es durchgestanden habe
Aber Du warst genau da neben mir
Und es gab Nächte, da schloss ich meine Augen und rief nach Dir
Und Herr, Du hast mir geholfen zu glauben

Und wenn ich versuche, all die Freude, all die Liebe zu erklären, die ich fühle
fühle in meinem Herzen
beginne ich darüber nachzudenken, wer Du bist

[Bridge]
Ich werde mein Leben verbringen
Ich werde die Geschichte weitererzählen
Jedem, der glauben würde
Wie Gott herabkam
Von all Seiner Herrlichkeit
Aus Liebe zu jemandem wie mir