Turn the World Around - Newsong перевод на немецкий

Turn the World Around

I'm burning my candle at both ends
Trying to light the world I'm living in
There's so much to do
And just so little time

Well, I know my God wants me
To be a light of hope and truth
If we're to get His message through
Then we must rise and shine

The world is in a crazy spin
It's headed for a fall
If we will take God's love to them
Then we can change it all

We've got to turn the world around
With the love that we found
Gotta turn the world around
We can turn it upside down
We can turn the world around
With the love that we found
With the love that we found
We can turn the world

I remember oh, so well
All my lonely cries for help
Deep inside myself
I found an empty life

Jesus saw my desperate need
And with His love reached down for me
And I just can't ignore the call to
Go and be His light

The world is in a crazy spin
It's headed for a fall
If we will take God's love to them
Then we can change it all

I will answer heaven's call
Surrender all my life to Jesus
He's the one who paid the price
The sacrifice of love that frees us

Dreh die Welt um

Ich brenne meine Kerze an beiden Enden
Versuche, die Welt zu erhellen, in der ich lebe
Es gibt so viel zu tun
Und nur so wenig Zeit

Nun, ich weiß, mein Gott will, dass ich
Ein Licht der Hoffnung und Wahrheit bin
Wenn wir Seine Botschaft durchbringen sollen
Dann müssen wir aufstehen und leuchten

Die Welt dreht sich verrückt im Kreis
Sie steuert auf einen Fall zu
Wenn wir Gottes Liebe zu ihnen bringen
Dann können wir alles ändern

Wir müssen die Welt umdrehen
Mit der Liebe, die wir fanden
Müssen die Welt umdrehen
Wir können sie auf den Kopf stellen
Wir können die Welt umdrehen
Mit der Liebe, die wir fanden
Mit der Liebe, die wir fanden
Wir können die Welt drehen

Ich erinnere mich ach, so gut
An all meine einsamen Hilferufe
Tief in meinem Inneren
Fand ich ein leeres Leben

Jesus sah meine verzweifelte Not
Und griff mit Seiner Liebe nach mir
Und ich kann den Ruf einfach nicht ignorieren,
Zu gehen und Sein Licht zu sein

Die Welt dreht sich verrückt im Kreis
Sie steuert auf einen Fall zu
Wenn wir Gottes Liebe zu ihnen bringen
Dann können wir alles ändern

Ich werde dem Ruf des Himmels folgen
Mein ganzes Leben Jesus übergeben
Er ist derjenige, der den Preis bezahlt hat
Das Opfer der Liebe, das uns befreit