Текст и перевод песни Newsong - Turn the World Around

Turn the World Around

I'm burning my candle at both ends
Trying to light the world I'm living in
There's so much to do
And just so little time

Well, I know my God wants me
To be a light of hope and truth
If we're to get His message through
Then we must rise and shine

The world is in a crazy spin
It's headed for a fall
If we will take God's love to them
Then we can change it all

We've got to turn the world around
With the love that we found
Gotta turn the world around
We can turn it upside down
We can turn the world around
With the love that we found
With the love that we found
We can turn the world

I remember oh, so well
All my lonely cries for help
Deep inside myself
I found an empty life

Jesus saw my desperate need
And with His love reached down for me
And I just can't ignore the call to
Go and be His light

The world is in a crazy spin
It's headed for a fall
If we will take God's love to them
Then we can change it all

I will answer heaven's call
Surrender all my life to Jesus
He's the one who paid the price
The sacrifice of love that frees us

Retourne le monde

Je brûle la chandelle par les deux bouts
Essayant d'éclairer le monde dans lequel je vis
Il y a tellement à faire
Et si peu de temps

Eh bien, je sais que mon Dieu veut que je sois
Un phare d'espoir et de vérité
Si nous voulons faire passer son message
Alors nous devons nous lever et briller

Le monde est en pleine folie
Il se dirige vers une chute
Si nous apportons l'amour de Dieu à eux
Alors nous pouvons tout changer

Nous devons retourner le monde
Avec l'amour que nous avons trouvé
Il faut retourner le monde
Nous pouvons le retourner sens dessus dessous
Nous pouvons retourner le monde
Avec l'amour que nous avons trouvé
Avec l'amour que nous avons trouvé
Nous pouvons retourner le monde

Je me souviens, oh, si bien
Tous mes appels solitaires à l'aide
Au plus profond de moi-même
J'ai trouvé une vie vide

Jésus a vu mon besoin désespéré
Et avec son amour, il s'est penché vers moi
Et je ne peux pas ignorer l'appel à
Aller et être sa lumière

Le monde est en pleine folie
Il se dirige vers une chute
Si nous apportons l'amour de Dieu à eux
Alors nous pouvons tout changer

Je répondrai à l'appel du ciel
Je donnerai toute ma vie à Jésus
Il est celui qui a payé le prix
Le sacrifice d'amour qui nous libère