Why - Newcleus перевод на русский

Why

Why do we live this life of frustration?
Why can′t this world unite as one nation?
We could do it too, if we wanted to – and live as brothers
All we'd have to do is to love.

Why do we have to fight one another?
Why do we have to destroy each other?
We don′t have to do what we don't want to do – lets stop the killing
Let peace be victor over pain.

Why don't you see the light of salvation?
Why don′t you see the joy and elation?
You could see it too if you wanted to – it′s the light of Jesus
For when I found Him, I found the way...
You could find it too if you wanted to

They ask me, "why do you write such sad songs", and I answer "it's the only way I have of showing the pain, the hate, the suffering and the sorrow of this world, and how easy it would be to change it if we would only dare to try

You could find it too if you wanted to (X8)

Почему

Почему мы живем этой жизнью, полной разочарований?
Почему этот мир не может объединиться в одну нацию?
Мы могли бы это сделать, если бы захотели – и жить как братья,
Все, что нам нужно было бы сделать, это любить.

Почему мы должны сражаться друг с другом?
Почему мы должны уничтожать друг друга?
Нам не нужно делать то, что мы не хотим делать – давайте остановим убийства,
Пусть мир победит боль.

Почему ты не видишь свет спасения?
Почему ты не видишь радость и восторг?
Ты могла бы увидеть это тоже, если бы захотела – это свет Иисуса,
Ибо когда я нашел Его, я нашел путь...
Ты могла бы найти его тоже, если бы захотела.

Они спрашивают меня: "Почему ты пишешь такие грустные песни?", и я отвечаю: "Это единственный способ, которым я могу показать боль, ненависть, страдания и печаль этого мира, и как легко было бы изменить его, если бы мы только осмелились попробовать".

Ты могла бы найти его тоже, если бы захотела (X8).