Текст и перевод песни Newkid - Jag Gråter Bara I Regnet

Jag Gråter Bara I Regnet

Lät hon in (in), lät hon ta (ta)
Lät mig tro (tro) vad hon än sa (sa)
Jag lät dig gå (gå), sväva på moln
Tills hon slet mig i stycken
Spotta på mina sår
Men ser det ut som om jag sörjer dig,
Mer som om jag höjer dig
För jag, kommer aldrig låta dig få se mig svag
Jag gråter ba i regnet
Super stolt, hon vill veta vad jag tänker
Men baby om det ändå var så enkelt
Men vaför vill du stå med mig i regnet, i regnet, i regnet
Varför vill du riva ner mitt stängsel
Baby jag vet ändå vad som händer
Så jag gråter ba i regnet
Gav hon allt, allt jag kan ge
Ville ha mer, de är sån hon e
Ensam men stark, de är sån jag blev
Litar inte på någon och allt är hennes fel
Men ser det ut som om jag lackar,
Nej mer som om jag tackar dig
För jag, kommer aldrig låta dig få se mig svag
Jag gråter ba i regnet
Super stolt, hon vill veta vad jag tänker
Men baby om det ändå var så enkelt
Men vaför vill du stå med mig i regnet, i regnet, i regnet
Varför vill du riva ner mitt stängsel
Baby jag vet ändå vad som händer
Så jag gråter ba i regnet

Je pleure seulement sous la pluie

Elle m'a laissé entrer (entrer), elle m'a laissé prendre (prendre)
Elle m'a laissé croire (croire) tout ce qu'elle disait (disait)
Je t'ai laissé partir (partir), flotter sur des nuages
Jusqu'à ce qu'elle me déchire en morceaux
Crache sur mes blessures
Mais est-ce que j'ai l'air de te pleurer,
Plutôt comme si je t'élevais
Car je, ne te laisserai jamais me voir faible
Je pleure seulement sous la pluie
Super fier, elle veut savoir ce que je pense
Mais bébé si seulement c'était si simple
Mais pourquoi veux-tu te tenir avec moi sous la pluie, sous la pluie, sous la pluie
Pourquoi veux-tu détruire ma clôture
Bébé je sais quand même ce qui arrive
Alors je pleure seulement sous la pluie
Je lui ai donné tout, tout ce que je peux donner
Elle voulait plus, c'est comme ça qu'elle est
Seul mais fort, c'est comme ça que je suis devenu
Je ne fais confiance à personne et tout est de sa faute
Mais est-ce que j'ai l'air d'être en colère,
Non, plutôt comme si je te remercie
Car je, ne te laisserai jamais me voir faible
Je pleure seulement sous la pluie
Super fier, elle veut savoir ce que je pense
Mais bébé si seulement c'était si simple
Mais pourquoi veux-tu te tenir avec moi sous la pluie, sous la pluie, sous la pluie
Pourquoi veux-tu détruire ma clôture
Bébé je sais quand même ce qui arrive
Alors je pleure seulement sous la pluie