Текст и перевод песни Newkid - Laga det som rasat

Laga det som rasat

(Oooh)
(Oooh)
(Oooh)

Varje skärm som nånsin spruckit på min lur
Har jag kunnat byta ut
Kanske till en lite bättre än förut
Men det finns bara en som du

Jag vill inte kasta när det rasar, jag vill laga det
Jag vill inte skrika, jag vill prata fast du hatar det
För jag vet att vi ändå kommer sakna att va nakna
Men ändå bara vara lite smartare
Kanske vi kan laga det som rasat ner?

Vi kan aldrig någonsin lova någonting
Som att det alltid ska vara vi
Vi kan välja lösa saker som en typ
Säger nej att det är det du vill

Jag vill inte kasta när det rasar, jag vill laga det
Jag vill inte skrika, jag vill prata fast du hatar det
För jag vet att vi ändå kommer sakna att va nakna
Men om vi bara är lite smartare
(Så kanske)
Kanske vi kan laga det som rasat ner?

(Oooh)
Kanske vi kan laga det
(Oooh)
Aaha
(Oooh)
Låt oss vara smartare
Så kanske vi kan laga det som rasat ner

Починить то, что сломалось

(Ооо)
(Ооо)
(Ооо)

Каждый экран, который когда-либо трескался на моём телефоне,
Я мог заменить.
Может быть, даже на немного лучше, чем прежде.
Но есть только одна ты.

Я не хочу выбрасывать, когда всё рушится, я хочу починить это.
Я не хочу кричать, я хочу говорить, даже если ты ненавидишь это.
Ведь я знаю, что мы всё равно будем скучать по тому, как быть обнажёнными,
Но всё же будем немного умнее.
Может быть, мы сможем починить то, что разрушилось?

Мы никогда не сможем ничего обещать,
Например, что это всегда будем мы.
Мы можем решать проблемы, как тот парень,
Который говорит "нет", если это то, чего ты хочешь.

Я не хочу выбрасывать, когда всё рушится, я хочу починить это.
Я не хочу кричать, я хочу говорить, даже если ты ненавидишь это.
Ведь я знаю, что мы всё равно будем скучать по тому, как быть обнажёнными,
Но если мы будем немного умнее,
(То, может быть)
Может быть, мы сможем починить то, что разрушилось?

(Ооо)
Может быть, мы сможем починить это.
(Ооо)
Ага.
(Ооо)
Давай будем умнее.
Тогда, может быть, мы сможем починить то, что разрушилось.