Текст и перевод песни Newkid - Lakan

Lakan

Vad är ironin av att jag fann ett brustet hjärta
I botten av en låda med saker du aldrig kom och hämta?
Och varje vit skjorta innanför mina garderobsdörrar
Har samma röd fläck av ett bröstet som inte går att tvätta av
Du ler igen redan och faller för dudes med repliker jag redan sagt
Hur kan du glömma så snabbt?
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
Vill kasta lådan ut ur fönstret
Men ångrar mig för det är allt jag har kvar av dig, oh no
Och du verkar imponeras av alla smeknamn
Han ger dig som du redan haft
Innan du glömde så snabbt
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
Jag har smulor kvar i sängen efter frukostar vi delat
Ett middagsbord för två och ett badrumsskåp som ekar
Har väggar som jag lyft emot och sagt att du är allt för mig
Ja, ja, ja
Om jag nånsin vill påminnas av dig
Och hur jag brukar tänka att jag hade allt
Innan du glömde så snabbt
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh
Hur kan du glömma så snabbt?
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
För det dödar mig att du redan startat om
Innan doften ens hunnit lämna mina lakan
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh

Sheets

What's the irony in finding a broken heart
In a box of stuff at the bottom that you never came to collect?
And every white shirt inside my closet doors
Has the same red stain of a chest you can't wash off
You're smiling again already, falling for dudes with lines I've said
How do you forget so fast?
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
Wanna throw the box out the window
But I catch myself 'cause it's all I got left of you, oh no
And you seem impressed by all the nicknames
He gives you that you've already hadd
Before you forgot so fast
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
I got crumbs still in my bed from breakfasts we shared
A dinner table set for two and a bathroom cabinet that's bare
Got walls that I threw up against and said you're all I need
Yeah, yeah, yeah
If I ever wanna be reminded of you
And just how I used think I had it all
Before you forgot so fast
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh
How do you forget so fast?
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh
'Cause it kills me that you've already moved on
Before the scent of you has even left my sheets
Woah-ooh-ooh-oh, woah-ooh-ooh-oh