Blessings On Blessings - Newsboys перевод на немецкий

Blessings On Blessings

Woke up this morning
Worries of the world all over my mind
Make plans, don't matter
Never seem to have enough time
But something seems to happen when I slow down
All I need is all I have right here, right now

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?
I've got blessings on blessings, oh yeah

These trials I'm facing, You can use all of them for my good
My heart's reshaping like I never thought it could
For all the little miracles along the way
How could I not give you back my grateful praise?

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?

I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings

I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
All the ways You're faithful outnumber the stars
I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
Never-ending praises pour out of my heart

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?

I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings
(I've got blessings on blessings on blessings)

Segen über Segen

Bin heute Morgen aufgewacht
Die Sorgen der Welt alle in meinem Kopf
Pläne machen, egal
Scheine nie genug Zeit zu haben
Aber etwas scheint zu passieren, wenn ich langsamer werde
Alles, was ich brauche, ist alles, was ich habe, hier und jetzt

Ich habe Segen über Segen, die über mein ganzes Leben geschrieben stehen
Auch wenn Dinge schiefgehen, habe ich so viel, das richtig läuft
Da ist ein Lied in meiner Seele und da ist Atem in meiner Lunge
So viele Dinge, für die ich Dir danken muss, wie könnte ich nur eines auswählen?
Ich habe Segen über Segen, oh ja

Diese Prüfungen, denen ich gegenüberstehe, Du kannst sie alle zu meinem Besten verwenden
Mein Herz formt sich neu, wie ich es nie für möglich gehalten hätte
Für all die kleinen Wunder auf dem Weg
Wie könnte ich Dir nicht meinen dankbaren Lobpreis zurückgeben?

Ich habe Segen über Segen, die über mein ganzes Leben geschrieben stehen
Auch wenn Dinge schiefgehen, habe ich so viel, das richtig läuft
Da ist ein Lied in meiner Seele und da ist Atem in meiner Lunge
So viele Dinge, für die ich Dir danken muss, wie könnte ich nur eines auswählen?

Ich habe Segen über Segen
Ich habe Segen über Segen

Ich möchte Dir einfach danken, ich möchte Dir einfach danken, Herrin
All die Arten, wie Du treu bist, übertreffen die Anzahl der Sterne
Ich möchte Dir einfach danken, ich möchte Dir einfach danken, Herrin
Unendliche Lobpreisungen strömen aus meinem Herzen

Ich habe Segen über Segen, die über mein ganzes Leben geschrieben stehen
Auch wenn Dinge schiefgehen, habe ich so viel, das richtig läuft
Da ist ein Lied in meiner Seele und da ist Atem in meiner Lunge
So viele Dinge, für die ich Dir danken muss, wie könnte ich nur eines auswählen?

Ich habe Segen über Segen
Ich habe Segen über Segen
Ich habe Segen über Segen
(Ich habe Segen über Segen über Segen)