Blessings On Blessings - Newsboys перевод на французский

Blessings On Blessings

Woke up this morning
Worries of the world all over my mind
Make plans, don't matter
Never seem to have enough time
But something seems to happen when I slow down
All I need is all I have right here, right now

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?
I've got blessings on blessings, oh yeah

These trials I'm facing, You can use all of them for my good
My heart's reshaping like I never thought it could
For all the little miracles along the way
How could I not give you back my grateful praise?

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?

I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings

I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
All the ways You're faithful outnumber the stars
I just want to thank You, I just want to thank You, Lord
Never-ending praises pour out of my heart

I've got blessings on blessings written all over my life
Even when things are going wrong, I got so much going right
There's a song in my soul and there's breath inside of my lungs
So many things to thank You for, how could I just choose one?

I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings
I've got blessings on blessings
(I've got blessings on blessings on blessings)

Des Bénédictions À Profusion

Je me suis réveillé ce matin
Les soucis du monde envahissaient mon esprit
Faire des plans, peu importe
J'ai l'impression de ne jamais avoir assez de temps
Mais quelque chose semble se produire quand je ralentis
Tout ce dont j'ai besoin est tout ce que j'ai ici, maintenant

J'ai des bénédictions à profusion écrites sur toute ma vie
Même quand les choses vont mal, j'ai tellement de choses qui vont bien
Il y a une chanson dans mon âme et du souffle dans mes poumons
Tant de choses pour lesquelles Te remercier, comment pourrais-je n'en choisir qu'une ?
J'ai des bénédictions à profusion, oh oui

Ces épreuves auxquelles je fais face, Tu peux toutes les utiliser pour mon bien
Mon cœur se transforme comme je ne l'aurais jamais cru possible
Pour tous les petits miracles en cours de route
Comment pourrais-je ne pas T'offrir mes louanges reconnaissantes ?

J'ai des bénédictions à profusion écrites sur toute ma vie
Même quand les choses vont mal, j'ai tellement de choses qui vont bien
Il y a une chanson dans mon âme et du souffle dans mes poumons
Tant de choses pour lesquelles Te remercier, comment pourrais-je n'en choisir qu'une ?

J'ai des bénédictions à profusion
J'ai des bénédictions à profusion

Je veux juste Te remercier, je veux juste Te remercier, Seigneur
Toutes les façons dont Tu es fidèle sont plus nombreuses que les étoiles
Je veux juste Te remercier, je veux juste Te remercier, Seigneur
Des louanges sans fin se déversent de mon cœur

J'ai des bénédictions à profusion écrites sur toute ma vie
Même quand les choses vont mal, j'ai tellement de choses qui vont bien
Il y a une chanson dans mon âme et du souffle dans mes poumons
Tant de choses pour lesquelles Te remercier, comment pourrais-je n'en choisir qu'une ?

J'ai des bénédictions à profusion
J'ai des bénédictions à profusion
J'ai des bénédictions à profusion
(J'ai des bénédictions à profusion, à profusion, à profusion)