Clean - Newsboys перевод на немецкий

Clean

I've been hiding behind the walls I built to hide my insecurity
I've been pretending to be the person everybody wants me to be
I can't go on living a lie when I know I'm broken on the inside

God, You're strong when I am weak
I need your grace to help me see
That I'm no longer a slave to me
I've been washed, I've been set free

You make me clean
You make me new, God, You do
You make me clean
I know it's the truth, only You (God, You do)
You make me clean

"Stand tall", they say
Don't let the world around you see your need to be saved
Make your own truth
Just live your life in any way that feels good to you
I can't go on living like this 'cause I know who the hero of the story is

God, You're strong when I am weak
I need your grace to help me see
That I'm no longer a slave to me
I've been washed, I've been set free

You make me clean
You make me new (make me new), God, You do (God, You do)
You make me clean
I know it's the truth, only You (God, You do)
You make me clean

I can feel the walls are coming down
I can feel your grace working on me
I can feel the chains are breaking now
I can feel your Spirit moving me
I can see the light is breaking through
I can feel your mercy changing me
I can see the old has been made new
Only by your Spirit

God, You're strong when I am weak
I need your grace to help me see
I'm no longer a slave to me
I've been washed, I've been set free

You make me clean
You make me new (make me new), God, You do (God, You do)
You make me clean
I know it's the truth (know it's the truth), only You (God, You do)
You make me clean

You make me clean
You make me brand new
You make me clean
You make me clean

You make me clean
You make me brand new
You make me clean
You make me clean

Rein

Ich habe mich hinter den Mauern versteckt, die ich gebaut habe, um meine Unsicherheit zu verbergen
Ich habe so getan, als wäre ich die Person, die alle von mir erwarten
Ich kann nicht weiter in einer Lüge leben, wenn ich weiß, dass ich innerlich zerbrochen bin

Gott, Du bist stark, wenn ich schwach bin
Ich brauche Deine Gnade, die mir hilft zu sehen
Dass ich nicht länger mein eigener Sklave bin
Ich wurde gewaschen, ich wurde befreit

Du machst mich rein
Du machst mich neu, Gott, Du tust es
Du machst mich rein
Ich weiß, es ist die Wahrheit, nur Du (Gott, Du tust es)
Du machst mich rein

"Steh aufrecht", sagen sie
Lass die Welt um dich herum nicht sehen, dass du gerettet werden musst
Erschaffe deine eigene Wahrheit
Lebe dein Leben einfach so, wie es sich für dich gut anfühlt
Ich kann so nicht weiterleben, denn ich weiß, wer der Held der Geschichte ist

Gott, Du bist stark, wenn ich schwach bin
Ich brauche Deine Gnade, die mir hilft zu sehen
Dass ich nicht länger mein eigener Sklave bin
Ich wurde gewaschen, ich wurde befreit

Du machst mich rein
Du machst mich neu (machst mich neu), Gott, Du tust es (Gott, Du tust es)
Du machst mich rein
Ich weiß, es ist die Wahrheit, nur Du (Gott, Du tust es)
Du machst mich rein

Ich kann fühlen, wie die Mauern einstürzen
Ich kann fühlen, wie Deine Gnade an mir wirkt
Ich kann fühlen, wie die Ketten jetzt brechen
Ich kann fühlen, wie Dein Geist mich bewegt
Ich kann sehen, wie das Licht durchbricht
Ich kann fühlen, wie Deine Barmherzigkeit mich verändert
Ich kann sehen, dass das Alte neu gemacht wurde
Nur durch Deinen Geist

Gott, Du bist stark, wenn ich schwach bin
Ich brauche Deine Gnade, die mir hilft zu sehen
Ich bin nicht länger mein eigener Sklave
Ich wurde gewaschen, ich wurde befreit

Du machst mich rein
Du machst mich neu (machst mich neu), Gott, Du tust es (Gott, Du tust es)
Du machst mich rein
Ich weiß, es ist die Wahrheit (weiß, es ist die Wahrheit), nur Du (Gott, Du tust es)
Du machst mich rein

Du machst mich rein
Du machst mich brandneu
Du machst mich rein
Du machst mich rein

Du machst mich rein
Du machst mich brandneu
Du machst mich rein
Du machst mich rein