Newsboys - Dear Shame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Newsboys - Dear Shame




I catch you digging in my trash
Я вижу, как ты роешься в моем мусоре.
For stuff I've long thrown away.
За вещи, которые я давно выбросил.
You bring it back on a tray.
Ты приносишь ее обратно на подносе.
And I hear you wheezing in the hall
И я слышу, как ты хрипишь в коридоре.
Spreading gems and old news.
Распространение драгоценных камней и старых новостей.
You always love to confuse.
Ты всегда любишь путать.
I flee the light just to live in your shadow.
Я убегаю от света, чтобы жить в твоей тени.
I'm needing mercy and you offer me blame.
Я нуждаюсь в милосердии, а ты обвиняешь меня.
Chorus 1
Припев 1
Dear Shame:
Дорогой Стыд!
You're oh so eager to toy with me.
Ты так жаждешь поиграть со мной.
You're always stealing the joy in me.
Ты всегда крадешь у меня радость.
You love to whisper my name, Dear Shame, Dear Shame.
Ты любишь шептать мое имя, дорогой стыд, дорогой стыд.
You've got me living like a bug,
Из-за тебя я живу, как жук.
Crawling in fear.
Ползет в страхе.
(It's been a very long year.)
(Это был очень долгий год.)
I dream of growing some wings,
Я мечтаю отрастить крылья.
I think I'm flying away,
Мне кажется, что я улетаю,
Then you point and you spray.
А ты указываешь и брызгаешь.
All my hidden secrets
Все мои скрытые секреты ...
Crave the light of forgiveness.
Жаждите света прощения.
You pull the shades,
Ты задергиваешь шторы,
You accuse and you blame.
Ты обвиняешь и обвиняешь.
- Chorus 1-
- Припев 1-
I fled the light just to live in your shadow.
Я сбежал от света, чтобы жить в твоей тени.
I needed mercy, and you offered me blame.
Я нуждался в милосердии,а ты предлагал мне вину.
Chorus 2
Припев 2
Dear Shame:
Дорогой Стыд!
I think I'm wise to your strategy.
Думаю, я достаточно мудр в отношении твоей стратегии.
I won't be needing your company.
Мне не понадобится твоя компания.
My name's eternally clear,
Мое имя вечно ясно.
Dear Shame,
Дорогой Стыд!
Dear Shame.
Дорогой Стыд.





Авторы: Furler Peter Andrew, Taylor Steve R


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.