Newsboys - Fishers Of Men - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Newsboys - Fishers Of Men




Fishers Of Men
Pêcheurs d'hommes
Seven billion people on a spinning ball
Sept milliards de personnes sur un tourbillon
And they all mean the world to You
Et ils ont tous beaucoup de valeur pour Toi
It's time like these that I feel so small
C'est dans des moments comme ceux-là que je me sens si petit
There must be somethin' I can do
Il doit y avoir quelque chose que je puisse faire
I played it safe in shallow water
J'ai joué prudemment dans les eaux peu profondes
Never had the faith to cross the border
Je n'ai jamais eu la foi de traverser la frontière
God, I've gotten good at being comfortable
Dieu, je suis devenu doué à être confortable
It's time to leave my comfort zone
C'est le moment de sortir de ma zone de confort
Cause You said Go! Go!
Parce que tu as dit Allez ! Allez !
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes
Go! Go!
Allez ! Allez !
I don't care who or where ya been
Peu m'importe qui ou ce que tu as été
So don't 'cha be afraid
Alors ne sois pas effrayé
To show the world your faith
De montrer au monde ta foi
Cause your never alone
Parce que tu n'es jamais seul
Just Go! Go!
Vas-y ! Vas-y !
I will make, i will make
Je ferai, je ferai
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes
And if this life is like a candle
Et si cette vie est une sorte de bougie
That You gave us to burn
Que Tu nous as donnée pour brûler
God we wanna light up the night
Dieu, nous voulons éclairer la nuit
Instead of livin' with doubt
Au lieu de vivre dans des doutes
We should be livin' it out
Nous devrions la vivre au maximum
So let Your love be magnified!
Alors laisse Ton amour se magnifier !
Just go! go
Vas-y ! Vas-y
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes
Go! Go!
Allez ! Allez !
I don't care who or where ya been
Peu m'importe qui ou ce que tu as été
So don't 'cha be afraid
Alors ne sois pas effrayé
To show the world your faith
De montrer au monde ta foi
Cause your never alone
Parce que tu n'es jamais seul
Just go! go!
Vas-y ! Vas-y !
I will make, i will make
Je ferai, je ferai
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes
Follow me-e-e
Suis-moi-oi-oi
This is the mission
C'est la mission
Should you accept it
Si tu l'acceptes
Your invitation
C'est ton invitation
To get connected
De te connecter
Get connected
Connecte-toi
I will make you!
Je te ferai !
(Fishers of men!)
(Pêcheurs d'hommes !)
Seven billion people on a spinning ball
Sept milliards de personnes sur un tourbillon
And they all mean the world to You
Et ils ont tous beaucoup de valeur pour Toi
Go! Go!
Allez ! Allez !
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes
Go! Go!
Allez ! Allez !
I don't care who or where ya been
Peu m'importe qui ou ce que tu as été
So don't 'cha be afraid
Alors ne sois pas effrayé
To show the world your faith
De montrer au monde ta foi
Cause your never alone
Parce que tu n'es jamais seul
Just Go! Go!
Vas-y ! Vas-y !
Go! Go!
Allez ! Allez !
Just Go! Go!
Vas-y ! Vas-y !
I will make, i will make
Je ferai, je ferai
I will make you fishers of men
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes





Авторы: Chris Stevens, Wes Campbell, David Arthur Garcia, Michael De Wayne Tait, Ian Eskelin, Michael Tait


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.