Newsboys - In Wonder (Go Remix Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Newsboys - In Wonder (Go Remix Version)




In Wonder (Go Remix Version)
Dans l'émerveillement (Version Remix Go)
So much wonder
Tant de merveilles
Carved in Your coral seas
Sculptées dans tes mers de corail
So much wonder
Tant de merveilles
Shaded by ancient trees
Ombragées par des arbres anciens
I consider all that Your hands have made
Je contemple tout ce que tes mains ont créé
Every newborn's eyes, every new sunrise
Les yeux de chaque nouveau-né, chaque nouveau lever de soleil
No power can tame Your presence
Aucune puissance ne peut dompter ta présence
No light can match Your radiance
Aucune lumière ne peut égaler ton éclat
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Such a wonder
Une telle merveille
Ordering time and tide
Ordonnant le temps et la marée
Such a wonder
Une telle merveille
Bridging the great divide
Comblant le grand fossé
I consider all that You had, all You gave
Je contemple tout ce que tu avais, tout ce que tu as donné
And all that You endured
Et tout ce que tu as enduré
From this rebel world
Pour ce monde rebelle
What a wondrous cross You chose to bear
Quelle croix merveilleuse tu as choisi de porter
What a wonder You would even care
Quelle merveille que tu aies pu t'en soucier
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let every rock cry out
Que chaque pierre crie
Let every knee bow down
Que chaque genou fléchisse
You opened up my heart to wonder
Tu as ouvert mon cœur à l'émerveillement
What a love, what a wonder You are
Quel amour, quelle merveille tu es
No power can tame Your presence
Aucune puissance ne peut dompter ta présence
No light can match Your radiance
Aucune lumière ne peut égaler ton éclat
Such a wonder...
Une telle merveille...
Such a wonder...
Une telle merveille...
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let every rock cry out
Que chaque pierre crie
Let every knee bow down
Que chaque genou fléchisse
You opened up my heart to wonder
Tu as ouvert mon cœur à l'émerveillement
What love, what a wonder You are
Quel amour, quelle merveille tu es
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
So much wonder
Tant de merveilles
Carved in Your coral seas
Sculptées dans tes mers de corail
So much wonder
Tant de merveilles
Shaded by ancient trees
Ombragées par des arbres anciens
I consider all that Your hands have made
Je contemple tout ce que tes mains ont créé
Every newborn's eyes, every new sunrise
Les yeux de chaque nouveau-né, chaque nouveau lever de soleil
No power can tame Your presence
Aucune puissance ne peut dompter ta présence
No light can match Your radiance
Aucune lumière ne peut égaler ton éclat
Such a wonder
Une telle merveille
Ordering time and tide
Ordonnant le temps et la marée
Such a wonder
Une telle merveille
Bridging the great divide
Comblant le grand fossé
I consider all that You had, all You gave
Je contemple tout ce que tu avais, tout ce que tu as donné
And all that You endured
Et tout ce que tu as enduré
From this rebel world
Pour ce monde rebelle
What a wondrous cross You chose to bear
Quelle croix merveilleuse tu as choisi de porter
What a wonder You would even care
Quelle merveille que tu aies pu t'en soucier
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let every rock cry out
Que chaque pierre crie
Let every knee bow down
Que chaque genou fléchisse
You opened up my heart to wonder
Tu as ouvert mon cœur à l'émerveillement
What love, what a wonder You are
Quel amour, quelle merveille tu es
No power can tame Your presence
Aucune puissance ne peut dompter ta présence
No light can match Your radiance
Aucune lumière ne peut égaler ton éclat
Such a wonder...
Une telle merveille...
Such a wonder...
Une telle merveille...
Such a wonder...
Une telle merveille...
Such a wonder...
Une telle merveille...
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let all creation sing in wonder
Que toute la création chante dans l'émerveillement
Every sea, every creature, every star
Chaque mer, chaque créature, chaque étoile
You opened up my eyes to wonder
Tu as ouvert mes yeux à l'émerveillement
What a vision, what a wonder You are
Quelle vision, quelle merveille tu es
Let every rock cry out
Que chaque pierre crie
Let every knee bow down
Que chaque genou fléchisse
You opened up my heart to wonder
Tu as ouvert mon cœur à l'émerveillement
What love, what a wonder You are
Quel amour, quelle merveille tu es





Авторы: Furler Peter Andrew, Taylor Steve R, Knott Richard Michael A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.