Newsboys - The Way We Roll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Newsboys - The Way We Roll




The Way We Roll
Как мы катимся
Rewind the clock, we were, ridin' a wave
Отмотай время назад, мы катились на волне
Of Oz rock, we were, b-barely of age
Оз-рока, нам едва исполнилось восемнадцать,
To take charge, or pack our guitars for the long flight
Чтобы взять на себя ответственность или упаковать гитары для долгого перелета
Should we write
Должны ли мы писать?
No cash or plan, we were, criss-crossing the states
Без денег и плана, мы колесили по штатам
In some van, we were c-c-cooking our beans
В каком-то фургоне, мы варили свою фасоль
On the block while the motor was hot
На блоке, пока мотор был горячим
Something's got to blow, let's get to the show
Что-то должно взорваться, давай доберемся до шоу
Give us half an inch,
Дай нам полдюйма,
We'll be tackin'on a mile
Мы добавим милю
Give us a half stage,
Дай нам половину сцены,
We'll start up a rampage
Мы устроим буйство
Put on your back pack
Надень свой рюкзак
Throw out your road map,
Выбрось свою дорожную карту,
God'll use anything
Бог использует всё
Check it and see
Проверь и увидишь
He's given us more than we ever could ask for
Он дал нам больше, чем мы могли просить
That's the way we roll, 'cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
That's the way we roll, 'cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
Reset the stage, we were, out rattling the cage
Перезагрузи сцену, мы гремели клеткой
With each show, we were
С каждым шоу мы
Out hawkin' them shirts
Торговали футболками
For more lights
Для большего количества света
To shine hit the brights
Чтобы сиять, включи фары
And we saw your faces
И мы видели ваши лица
And we got new basses
И мы получили новые басы
Good in the lane, we were
Хороши на дороге, мы
Spinning our drums
Крутили наши барабаны
Like a tire
Как шину
We were, blowing up the domes
Мы взрывали залы
From a pile, it worked for awhile
Из кучи, это работало некоторое время
It just didn't rise
Это просто не поднялось
We apologize
Мы извиняемся
All we got to give is a God-given drive
Всё, что мы можем дать, это данный Богом драйв
It keeps us movin'
Это движет нами
It keeps on groovin'
Это продолжает качать
Put on your back pack
Надень свой рюкзак
Throw out your road map,
Выбрось свою дорожную карту,
God'll use anything
Бог использует всё
Check it and see
Проверь и увидишь
He's given us more than we ever could ask for
Он дал нам больше, чем мы могли просить
That's the way we roll, cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
That's the way we roll, cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
...
...
Starting up
Запускаясь
We'll lighten up the load at the
Мы облегчим груз на
Startin' gate, we'll
Старте, мы
Lighten up the load to a partin' date
Облегчим груз до даты расставания
We'll light up the road
Мы осветим дорогу
C'mon, kiss your mamma goodbye
Давай, поцелуй свою маму на прощание
We got to fly
Мы должны лететь
Put on your back pack
Надень свой рюкзак
Throw out your road map
Выбрось свою дорожную карту
God'll use anything
Бог использует всё
Check it and see
Проверь и увидишь
He's givin' us more than we ever could ask for
Он дает нам больше, чем мы могли просить
That's the way you roll when you've been set free
Вот так ты катишься, когда ты свободна
...
...
Put on your back pack
Надень свой рюкзак
Throw out your road map
Выбрось свою дорожную карту
God'll use anything
Бог использует всё
Check it and see
Проверь и увидишь
He's givin' us more than we ever could ask for
Он дает нам больше, чем мы могли просить
That's the way we roll cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
That's the way we roll cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны
That's the way we roll cause we've been set free
Вот так мы катимся, потому что мы свободны





Авторы: Stuart David Garrard, Peter Furler, Steve R Taylor, Jeff Frankenstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.