Newton Faulkner - Long Shot - перевод текста песни на немецкий

Long Shot - Newton Faulknerперевод на немецкий




Long Shot
Ein Hoffnungsschimmer
It's all there underneath,
Es ist alles da, tief darunter,
Everything we'll ever need,
Alles, was wir jemals brauchen werden,
You and I.
Du und ich.
Look aroung and you will see,
Sieh dich um und du wirst sehen,
Broken minds and shattered dreams,
Gebrochene Gedanken und zerplatzte Träume,
Wasted time.
Verschwendete Zeit.
But I don't mind loosing sleep,
Aber es macht mir nichts aus, schlaflose Nächte zu haben,
Squeezing through the cracks between,
Mich durch die Spalten zu zwängen,
Day and Night.
Zwischen Tag und Nacht.
[Chorus]
[Chorus]
It's such a long shot,
Es ist so ein Hoffnungsschimmer,
Everything that we've got,
Alles, was wir haben,
Just living on this rock,
Einfach auf diesem Felsen zu leben,
Surrounded by the sea.
Umgeben vom Meer.
With our shoes off,
Mit unseren Schuhen aus,
Balancing on rooftops,
Balancierend auf den Dächern,
You put your faith in preachers,
Du setzt dein Vertrauen in Prediger,
I put my faith in me.
Ich setze mein Vertrauen in mich.
Given time we could've seen,
Mit der Zeit hätten wir sehen können,
All the things he could've been,
All die Dinge, die er hätte sein können,
If he'd tried.
Wenn er es versucht hätte.
But he settled for the English dream,
Aber er gab sich mit dem englischen Traum zufrieden,
Lived in mediocraty,
Lebte in Mittelmäßigkeit,
Stood in line.
Stand in der Schlange.
But that's not enough for me,
Aber das ist nicht genug für mich,
I wil kick and I will scream,
Ich werde treten und ich werde schreien,
Tell you why.
Dir sagen, warum.
[Chorus]
[Chorus]
I don't wanna waste your time
Ich will deine Zeit nicht verschwenden,
I don't wanna waste your time
Ich will deine Zeit nicht verschwenden.
[Chorus X2]
[Chorus X2]





Авторы: Steven Chrisanthou, John Beck, Newton Faulkner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.