Over & Out - Newton Faulkner перевод на немецкий

Over & Out

We have been friends for so long now
It's not that I've been lying
Just time I told you the truth
Strangers constantly between us
Wish that they would leave us
Only you and I

Just you and I

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over and out

Now you're moving out of range
You're drifting off my radar
Won't return my calls
So you're not my happy ending
There's no use pretending
No use at all

Just you and I

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over

Can't keep going
I can't keep going around and around the same feelings
Can you hear me now?
Now I'm over and out

Come in can you hear me?
Am I even talking?
There is so much that I want you to know
I'm counting on someday
You'll wake up and see me
But you don't wanna know
I'm over it now

Vorbei & Aus

Wir sind jetzt schon so lange befreundet
Es ist nicht so, dass ich gelogen hätte
Es ist nur Zeit, dass ich dir die Wahrheit sage
Ständig Fremde zwischen uns
Ich wünschte, sie würden uns verlassen
Nur du und ich

Nur du und ich

Komm rein, kannst du mich hören?
Rede ich überhaupt?
Es gibt so viel, was ich dich wissen lassen möchte
Ich zähle darauf, dass du eines Tages
aufwachst und mich siehst
Aber du willst es nicht wissen
Ich bin vorbei und raus

Jetzt bewegst du dich außer Reichweite
Du verschwindest von meinem Radar
Wirst meine Anrufe nicht beantworten
Also bist du nicht mein Happy End
Es hat keinen Zweck, etwas vorzutäuschen
Überhaupt keinen Zweck

Nur du und ich

Komm rein, kannst du mich hören?
Rede ich überhaupt?
Es gibt so viel, was ich dich wissen lassen möchte
Ich zähle darauf, dass du eines Tages
aufwachst und mich siehst
Aber du willst es nicht wissen
Ich bin vorbei

Ich kann nicht weitermachen
Ich kann nicht immer wieder um die gleichen Gefühle kreisen
Kannst du mich jetzt hören?
Jetzt bin ich vorbei und raus

Komm rein, kannst du mich hören?
Rede ich überhaupt?
Es gibt so viel, was ich dich wissen lassen möchte
Ich zähle darauf, dass du eines Tages
aufwachst und mich siehst
Aber du willst es nicht wissen
Ich bin jetzt darüber hinweg