Текст и перевод песни Newton Faulkner - She's Got The Time 2 - Interlude

She's Got The Time 2 - Interlude

Driving down the street
There's a girl on the corner
In the sunshine
I'm gonna wind down the window say
'Hey hi how's it goin?' how's she gonna take it
God knows
She's got the time but she still doesn't give it to me
She's got the time but she still doesn't give it to me

Flying to LA with me sound man bass man drum man
I'm tired wanna go to bed man
20 guitars a metal plate in my arm
Oh god no
She's got the time but she still doesn't give it to me
She's got the time but she still doesn't give it to me

Sipping on the drink backstage after party
Get some champagne it's okay
Try to be friendly
I said 'hey do you want a canape?'
She said 'no'
She's got the time but she still doesn't give it to me
She's got the time but she still doesn't give it to me
She's got the time but she still doesn't give it to me
She's got the time but she still doesn't give it to me

У неё есть время 2 - Интерлюдия

Еду по улице,
На углу стоит девушка
Под лучами солнца.
Я опущу окно и скажу:
«Привет, как дела?», интересно, как она отреагирует.
Бог знает.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.

Лечу в Лос-Анджелес со своим звукорежиссёром, басистом и барабанщиком.
Я устал, хочу спать.
20 гитар, металлическая пластина в руке.
О, боже, нет.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.

Потягиваю напиток за кулисами после вечеринки.
Возьму немного шампанского, почему бы и нет.
Пытаюсь быть дружелюбным.
Я спросил: «Привет, хочешь канапе?»
Она ответила: «Нет»
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.
У неё есть время, но она всё равно не уделяет его мне.