So Much - Newton Faulkner перевод на немецкий

So Much

I wish you could see me
I'm flying, still don't know how
I owe you so much
I guess you knew that

I know that you would be proud of me
I hope you are
I owe you so much
I hope you knew that

There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through, just could do so much more
If you were still around, were still around

I'm still here, still fighting
Still crazy, still trying
I owe you so much
I hope you knew that

There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through just could do so much more
If you were still around

It's one thing time will not erase
My life would not have been the same
I miss you, I could use a friend
To run some things by you now and then

There's so much of you in everything I do
There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around, were still around

I wish you could see me
I'm flying

There's so much of you in everything I do
Just wish that you were still around
But I'm following through just could do so much more
If you were still around

It's one thing time will not erase
My life would not have been the same

So Viel

Ich wünschte, du könntest mich sehen
Ich fliege, weiß immer noch nicht wie
Ich verdanke dir so viel
Ich schätze, das wusstest du

Ich weiß, dass du stolz auf mich wärst
Ich hoffe, du bist es
Ich verdanke dir so viel
Ich hoffe, du wusstest das

Es ist so viel von dir in allem, was ich tue
Ich wünschte nur, du wärst noch hier
Aber ich ziehe es durch, könnte nur so viel mehr tun
Wenn du noch hier wärst, noch hier wärst

Ich bin immer noch hier, kämpfe immer noch
Immer noch verrückt, versuche es immer noch
Ich verdanke dir so viel
Ich hoffe, du wusstest das

Es ist so viel von dir in allem, was ich tue
Ich wünschte nur, du wärst noch hier
Aber ich ziehe es durch, könnte nur so viel mehr tun
Wenn du noch hier wärst

Das ist etwas, das die Zeit nicht auslöschen wird
Mein Leben wäre nicht dasselbe gewesen
Ich vermisse dich, ich könnte eine Freundin gebrauchen
Um ab und zu ein paar Dinge mit dir zu besprechen

Es ist so viel von dir in allem, was ich tue
Es ist so viel von dir in allem, was ich tue
Ich wünschte nur, du wärst noch hier, wärst noch hier

Ich wünschte, du könntest mich sehen
Ich fliege

Es ist so viel von dir in allem, was ich tue
Ich wünschte nur, du wärst noch hier
Aber ich ziehe es durch, könnte nur so viel mehr tun
Wenn du noch hier wärst

Das ist etwas, das die Zeit nicht auslöschen wird
Mein Leben wäre nicht dasselbe gewesen