To The Light - Newton Faulkner перевод на немецкий

To The Light

I'm taking a break
Because I'm losing it again
And I wan't to relate
That you're thinking I'm insane
Oh it's the same
Another train
Just sitting around
With a racket in my brain

And, could have everything you wanted
But you would be still be wanting more
'Cause there's one of those in your eyes
Sit for stillness on a rock
That's spinning round and round in your surprise

Take a break from all I know
Just sit back and let it flow
Then I find I'd broken through
To the light again

And every time I find I'm thinking about the things I wanted
That is the time I have nothing to sing
And every time I find I'm thinking about the things that don't matter
That is the time to see everything

I want to know Lord
Why it's got it to so hard
Want to know Lord
Why it's got it to so hard

Feel like a muppet with a drunked puppeteer
But I'll survive
I will survive

Take a break from all I know
Just sit back and let it flow
Then I find I'd broken through
To the light again

Then I find I'd broken through
To the light again

To the light again
To the light again
Ooh, ooh

Take a break from all I know
Just sit back and let it flow
Then I find I'd broken through
To the light again

Take a break from all I know
Tell myself to let it go
Then I find I'd broken through
To the light again

Then I find I'd broken through
To the light again

Zum Licht

Ich mache eine Pause,
Weil ich wieder den Verstand verliere,
Und ich möchte, dass du verstehst,
Dass du denkst, ich bin verrückt,
Oh, es ist dasselbe,
Ein weiterer Zug,
Ich sitze einfach nur herum,
Mit einem Lärm in meinem Gehirn.

Und, du könntest alles haben, was du wolltest,
Aber du würdest immer noch mehr wollen,
Weil es eines davon in deinen Augen gibt,
Sitz still auf einem Felsen,
Der sich in deiner Überraschung dreht und dreht.

Mach eine Pause von allem, was ich kenne,
Lehn dich einfach zurück und lass es fließen,
Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.

Und jedes Mal, wenn ich merke, dass ich über die Dinge nachdenke, die ich wollte,
Das ist die Zeit, in der ich nichts zu singen habe,
Und jedes Mal, wenn ich merke, dass ich über die Dinge nachdenke, die keine Rolle spielen,
Das ist die Zeit, alles zu sehen.

Ich will wissen, Herr,
Warum es so schwer sein muss,
Will wissen, Herr,
Warum es so schwer sein muss.

Fühle mich wie eine Marionette mit einem betrunkenen Puppenspieler,
Aber ich werde überleben,
Ich werde überleben.

Mach eine Pause von allem, was ich kenne,
Lehn dich einfach zurück und lass es fließen,
Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.

Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.

Wieder zum Licht,
Wieder zum Licht,
Ooh, ooh.

Mach eine Pause von allem, was ich kenne,
Lehn dich einfach zurück und lass es fließen,
Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.

Mach eine Pause von allem, was ich kenne,
Sag mir, ich soll es loslassen,
Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.

Dann finde ich, dass ich durchgebrochen bin,
Wieder zum Licht.